迈阿密热火[微博]客场103-82大胜明尼苏达森林狼，结束连败。勒布朗-詹姆斯表现全面，12投9中贡献21分14个篮板8次助攻2个抢断，本赛季第一次篮板上双。
上一场对公牛，韦德[微博]因病缺席，波什[微博]状态挣扎，詹姆斯独木难支打得非常郁闷。今天韦德回归，终于有了接应点，詹姆斯表现得异常兴奋，一开场就连续送出精彩助攻，热火一反常态地开局领先。由于两支球队都是擅长快攻的球队，场上节奏被拉得非常之快，篮板球机会多了，失误也相应增多。詹姆斯已经很久不打这种“折返跑”式的比赛，一时之间也显得颇不适应，半场打完就已经出现了多达6次失误。
当然，他超强运动天赋所带来的杀伤力也同样充分显示出来，半场哨声吹响时，他已经7投5中得到13分，另外送出6次助攻，并且抢到10个篮板球！要知道本赛季此前的19场比赛里，詹姆斯还没有一场比赛篮板上双，而今天他仅仅用半场时间就做到了这一点。在他的带领下，热火半场结束时已经55-42领先13分。
有韦德的好处在第三节充分显现出来。下半场开始后森林狼一度试图反扑，最近时追到只差5分。要劲儿的时刻，詹姆斯连续三次篮下进攻得手，其中有两次直接来自于韦德助攻，而且个个精彩：
第三节进行到4分33秒，森林狼投篮不中，韦德抢到后场篮板，这时詹姆斯已经开始快下。韦德没有运球第一时间送过纵贯全场的长传，詹姆斯高高跃起把球拿住，落地后面对两名防守球员夹击，用身体抗开对手，虽然出手前被拉了一把，但依然稳稳将球打中！
2分48秒，这一次是詹姆斯抢断得手发起快攻。詹韦二人经过两次简单倒手之后，已经将防守球员甩在身后，韦德直接把球丢向篮板，詹姆斯接反弹球完成空接暴扣！这球打进之后，热火完成一波10-1的小高潮，重新将分差扩大到14分，森林狼虽然及时叫出暂停，但从那一刻起已经失去斗志。第四节再次沦为垃圾时间，詹姆斯也不必再度上场。
14个篮板球，是詹姆斯继今年1月28日对凯尔特人以来的单场最佳表现。虽然7次失误也略显扎眼，但在这样一场大胜面前，也就不必吹毛求疵了。
(熊猫)
