北京时间9月23日，ESPN更新了休斯顿火箭队的新赛季群星的预测数据和球探报告，以下是部分球员翻译：
林书豪[微博]
2013-14赛季预计数据 12.7分 2.5个篮板 5.5次助攻
● 攻击型后卫，能够打挡拆，突破之后的上篮能力较强。
● 投篮不够稳定，持球投篮好于定点投篮，需要增加射程。
● 低于平均水平的防守，对于传球线路控制的不错，但是有点过于依靠赌博式防守。
从发展联盟到“林疯狂”，没有人的经历比林书豪的更加神奇。如此巨大的改变使得人们很难对他的真实水平做出界定。上上赛季他在纽约曾经打出了救世主一般的表现，但是季末的受伤给他的前途蒙上了阴影。不过在火箭的第一季，他用表现证明了自己是一个货真价实的NBA[微博]级别的球员。总体来讲，林书豪的持球投篮还算不错，但是他的空位投篮命中率仅超过了联盟中29%的球员。他的三分球命中率为34%，低于联盟平均水平。而且当他组织时，火箭的进攻以三分结束的比例要远高于平均数。如果林书豪要继续首发，那么他的跳投需要变得更加有效。
组织方面，林书豪在挡拆时依然像在纽约时一样创造很多机会。同时当哈登不在场时，他也能够很好地串联起替补阵容。去年他的失误有所降低，但是当他持球过多时依然很容易失误。林书豪的问题在于，有时他会突破得过于深入，导致找不到传球线路。
林书豪不是一个好的一防一防守者，他在防守端的主要价值是他的高抢断率。对于他来讲理想情况是和一个防守型的二号位搭档，但是哈登的防守……好在他们身后有霍华德和阿西克这两个大闸坐镇。需要注意的是，林书豪的这些弱点似乎预示着帕特里克-贝弗利更加适合担任火箭队的首发。但是不管是否首发，他都是火箭轮转重要的组成部分。
钱德勒-帕森斯
2013-14赛季预计数据 14.7分 4.9个篮板 3.2次助攻
● 可以信赖的接球射手，底角三分尤其不错。
● 运动能力出色，适合火箭的快速节奏。
● 拥有高度和运动能力，高于平均水平的防守，篮板需要提高。
虽然我们很难确定在帕森斯的游说对于霍华德加盟火箭有多大的影响，但是不管怎么样我们应该给他颁一个休赛期MVP。在第二个NBA赛季帕森斯的进步飞快，作为一个身高6尺9，具有很强投篮能力的外线，他在场上能够拉开足够的空间。同时他的跑动很积极，尤其是在下快攻时。他的身材保证了他能够偶尔客串四号位，这点在季中帕特森和莫里斯被交易之后显得尤其关键。帕森斯的底角三分命中率达到了令人吃惊的50%。和其他火箭队球员一样，他的出手主要集中于三分线外和篮下。
据报道，帕森斯今年夏天的训练主要集中在低位的进攻，这并非他的强项。在小前锋的位置上，他的身高有一定的优势，如果他的低位进攻真的在休赛期有所进步，那么对于火箭来讲是个好消息。
帕森斯可能是上赛季除了阿西克外防守第二好的球员。他的身材和运动能力使他在挡拆和一对一对抗时不落下风。虽然不是真正意义上的防守专家，但是他已经是火箭最好的外线防守者。在今年的这支火箭队，帕森斯将是三号人物，他的防守和高效率的进攻对于魔登组合是非常好的补充。作为一个二轮新秀，帕森斯的四年新秀合同还有两年。他不到一百万年薪的合同毫无疑问是NBA中性价比最高的合同之一。
多纳塔斯-莫铁尤纳斯
2013-14赛季预计数据 4.6分 1.7个篮板 0.6次助攻
● 勇猛的，具有一定射程的左手将。投篮稳定性需要提高。
● 低位技术扎实，两只手都可以投篮。
● 合格的篮下防守，移动性和防守篮板需要加强。
作为一个新秀，莫铁尤纳斯在有限的上场时间内展现了他的技术。新赛季他将成为火箭队的重要组成部分，甚至是首发。他的打球风格非常欧洲化，经常拉到三分线外投篮。提高投篮的稳定性对于莫铁极为重要，因为他的三分球命中率仅为28.9%。对于像他这样一个身高七尺、出手极快的左手将，稳定的三分将是非常致命的武器。
如果莫铁的投篮能够提高，那么他的进攻技巧将非常丰富。他的篮下技术非常娴熟，左右手都可以用来跳勾。同时他的进攻篮板能力也是不错。在防守端，他和其他欧洲的大个子一样，对于低位防守和挡拆都能适应，但是如果他想要和阿西克或者霍华德这样的盖帽手搭档，那么在防守时他需要学会对持球者施加更大的压力。此外，莫铁需要控制自己的犯规。
莫铁的罚球命中率不是非常稳定，意味着他的投篮和球感不是很出色。但是，如果他能够开发出自己的投篮能力，加上他在其他方面的合格表现，他将符合火箭对于先发大前的需求。不过目前来看，他的能力还处于替补的水平。
帕特里克-贝弗利
2013-14赛季预计数据 6.9分 2.5个篮板 3.3次助攻
● 顽强具有冲劲的后卫，具有投篮能力。
● 有能力发起进攻，但是需要减少抢断。
● 一个活力十足、坚持不懈的防守者，防守是他的立足之本。
去年热火[微博]队曾经几度接近签下贝弗利，但是最终他还是在赛季中期加盟了火箭队。没想到到了季后赛，他已经是火箭队的首席替补后卫了。首先，他对于球权的需求更少，虽然他的失误率比较高，(这是火箭队的通病了)但是总体上他的回合占用率更少、效率更高；他的三分对于一个角色球员来讲堪称完美，根据数据，他的接球即射命中率超过全联盟90%的球员。贝弗利是一个能够发起进攻的控卫，但是他身上最让人激动的品质是在把球交给哈登之后，他依然能够有所贡献。
贝弗利的速度和运动能力使得他的防守鹤立鸡群。他的速度能够跟上几乎所有的后卫，并且他的各项防守数据：抢断、盖帽、篮板在所有控卫中名列前茅。他的防守热情使得他成了火箭重要的力量，当他在场上时，火箭每100分钟可以少丢5分。在这里我不得不感叹莫雷的操作，因为贝弗利目前的合同还剩下两年的底薪，而且都是无保障的合同。
欧莫-阿西克
2013-14赛季预计数据 5.8分 6.7个篮板 0.7次助攻
● 作用巨大的防守者，拥有长臂和移动性。
● 联盟中顶尖的防守篮板手之一。
● 进攻端方式有限，挡拆良好但是无法有效地得分。
上赛季在最佳防守球员的评选中，阿西克获得了一定的选票。事实上，他在火箭队做的事情和在公牛队时做的几乎相同，只是火箭队给了他足够多的上场时间。阿西克对于一个球队的主要贡献还是集中在防守端，但是他有限的进攻方式限制了他的上限。在上赛季他显得更加强壮，而且在行进间控球的能力也有所提高，因此他的失误率有所下降。阿西克非常强壮而且敏捷，这让他在挡拆之后有很好的机会，他的造犯规率很高。虽然有所提高，但是他的罚球命中率依然很不稳定。
阿西克在防守端的表现无可争议。他成为联盟中防守篮板最好的内线，并且当他由替补变成主力的时候，他很好地控制了自己的犯规。虽然他的盖帽率有所下降，但是这个现象的根本原因是他从一支防守强队的替补中锋变成了一支没有了他防守就比较差的球队的首发，球队需要他更多地帮助其他球员补防。当阿西克不在场时，火箭队的防守每100分钟要多丢6.5分。
据报道，当霍华德加盟时，阿西克明确地表达了自己的不满，因为他似乎又要像在公牛时期一样打回替补。而且这一次貌似更加槽糕，因为他已经证明了自己可以成为一名合格的首发中锋。不过对于火箭队来讲，有两位精英级别的内线是一个非常重要的优势，正如2010-11赛季小牛的成功所证明的那样。阿西克可能不会和球队公然闹翻，因为这个通常需要媒体的配合，但是阿西克自进入联盟以来一直很低调，避免媒体。虽然传言说火箭队会在季前赛试验双塔，但是这不可能是长久之计。新赛季阿西克的角色基本上会是霍华德的替补。就笔者看来，阿西克并不会和球队闹得不愉快，在这之前，阿西克会是一个极具价值的交易筹码。
相关阅读：ESPN火箭报告之魔登：哈登争当MVP 魔兽依旧顶级
弗朗西斯科-加西亚
2013-14赛季预计数据 6.1分 2.0个篮板 1.1次助攻
● 有很好射程的射手，但是生涯的三分命中率不是很稳定。
● 可以打二号位或者三号位。
● 很好地利用身高防守，但是面对较为强壮的对手时显得过分单薄。
虽然在生涯初期有一定的明星相，但是加西亚整个生涯都是角色球员。在沉沦的国王队挣扎了几年之后，加西亚来到了火箭队，近七年来第一次尝到了季后赛的滋味。他完全享受了自己的首次季后赛之旅，作为首发出战三场并且在6场比赛中总计命中率了全队最高的17记三分球。为了能够有足够的薪金空间签下霍华德，火箭队在夏天裁掉了加西亚。在霍华德加入之后，加西亚以两年的老将底薪重新加入火箭，第二年为球员选项。
加西亚的生涯定位一直是三分射手，虽然他的状态有所起伏。加西亚在火箭命中的95球中有70球是三分。鉴于他32岁的年纪和6尺7，195磅(接近2米，88公斤)的身材，他未来可能会朝着詹姆斯-琼斯的方向发展。当麦帅布置小球战术，将帕森斯放到四号位时，加西亚的身高和投篮效率使得他能够胜任小前锋的位置。
奥姆里-卡斯比
2013-14赛季预计数据 3.7分 1.8个篮板 0.6次助攻
● 面框射手，四年的命中率持续下滑。
● 防守篮板能力被低估。
● 个人防守能力很差，在外线很容易被过。
在得到霍华德之后，火箭需要补强射手和大前锋的选择，卡斯比正好能够增加球队这两方面的深度。在他四年的NBA生涯中，他的出场时间很不稳定，而在过去的两个赛季，他的三分非常不准。火箭队希望较小的压力以及良好的队内氛围能够让卡斯比找回昔日的状态。在三分线内他有一定的技巧，但是火箭队对他不会要求太多。
在防守端，卡斯比的漏洞很大，这也限制了他当初成为先发的可能。如果卡斯比能够找回昔日的手感，那么火箭队在轮转上将会有更多的选择。
雷吉-威廉姆斯
2013-14赛季预计数据 1.2分 0.4个篮板 0.3次助攻
● 危险的三分射手，有“投顺了可能无法阻挡”的属性。
● 较为全面的技术，可以打三个位置。
● 运动能力有限，个人防守能力较差，需要在防守端被保护。
作为一个在山猫少见的，效率高于联盟平均的球员，由于伤病困扰，雷吉-威廉姆斯并没有起到很大的作用。火箭队签下27岁的威廉姆斯，是希望他能够重拾当初在从发展联盟到勇士那一段时间的神勇状态。
甚至在当年的勇士队，威廉姆斯的一防一能力都是最差的之一。他有限的运动能力和防守会限制他在火箭的上场时间。在火箭队他将和罗尼-布鲁尔竞争轮转末尾的上场时间，谁上场将取决于球队需要的是进攻还是防守。
阿隆-布鲁克斯
2013-14赛季预计数据 2.1分 0.4个篮板 0.7次助攻
● 越来越依靠三分球。
● 作为一个矮个后卫，更喜欢持球出手而不是接球出手。
● 由于身材矮小，在防守端的作用几乎为零。
似乎布鲁克斯在火箭队首发了一整个赛季，并且单季命中了全联盟最多的三分球的场景还是不久以前的事情。但是物是人非，今年他却拿着老将底薪成了球队的第三号控卫。如果新秀伊赛亚-坎南成长迅速，火箭队将很可能没有布鲁克斯的位置。
布鲁克斯在停摆期间到中国打球，当他回到美国的时候，他和原来有了很大的不同。他去年的三分命中率很好，出手次数相比他的巅峰时期有很大的下降。所有的数据都在证明他向一个角色球员转变：更低的使用率，更少的造犯规数，以及下降的助攻率。布鲁克斯可能再也不能像他巅峰时期那样给出6.2的胜利加成数了，但是他在联盟中应该还有一到两年的时间。如果他能够保持远投的命中率，他应该能够胜任替补的位置，即使是在现在的火箭队。
以赛亚-坎南
2013-14赛季预计数据 0分 0个篮板 0次助攻
● 强壮的后卫，投篮第一、拥有一定射程的后卫。
● 在大学防守能力一般，他的力量能够帮助他更好的适应职业篮球。
对于火箭来讲在第二轮第四顺位选到坎南是个很大的惊喜，因为之前人们普遍预测他会在首轮被人选走。作为一个在大学经验丰富的后卫，人们将达米恩-利拉德作为他的模板。
作为一个个子偏矮，身体强壮的得分型后卫，坎南并没有展现出足够的创造机会的能力。他在投篮方面有很大的潜力可挖，一旦有进步，他将很快地将布鲁克斯挤出球队的轮转。他的防守能力并不突出，但是他的6英尺，180磅(1米83，82公斤)的强壮身材让他在对位时很占优势。新赛季坎南会在火箭下属发展联盟的毒蛇队进行锻炼，这个任务在火箭队中并不简单。
罗尼-布鲁尔
2013-14赛季预计数据 3.5分 2.0个篮板 1.1次助攻
● 具有运动能力的侧翼；跑位出色，尤其是底线空切。
● 跳投能力较差。
● 稳定的防守者，能够对传球路线进行一定干扰。
曾经布鲁尔是公牛板凳匪帮的重要成员，去年他在尼克斯开季的连胜中也发挥了重要作用。但是随着时间流逝，他掉出了轮转。今年夏天，火箭和他签署了部分保障的合同。
布鲁尔的比赛很依赖他的运动能力，但是他已经年近30岁，这种打法将难以为继。上赛季他的三分出手创生涯新高，但是命中率仅为30.3%。儿时的一次意外使得布鲁尔不能正常地跳投，而且这使他在远距离的出手很不稳定。
布鲁尔的快攻能力极强，同时他可能是联盟中底线空切最好的球员。但是上个赛季他在三分线内的命中率仅为38.5%。他依然是个很好的篮板手和稳定防守者，但是目前火箭队的竞争非常激烈，当机会来临的时候，他必须要恢复到以前的状态。
泰伦斯-琼斯
2013-14赛季预计数据 6.1分 3.1个篮板 0.9次助攻
● 活力十足、具有一定投篮能力的前锋。
● 失误很难控制，而且投篮选择容易出错。
● 有潜力成为一个出色的弱侧盖帽手。
新赛季火箭备受期待，但是与此同时，琼斯的潜力被低估了。在新赛季他可能会有爆发性的进步。作为新秀他在去年只出场275分钟，但是他展示了自己顶尖的运动能力。他的在攻防两端的篮板都足够出色，尤其是进攻篮板。琼斯在发展联盟的表现令人惊喜，场均19分，效率值为正24.1。比较明显的问题，是他的三分球命中率仅为30%，这还是在发展联盟。
如果琼斯想要得到足够多的上场时间，他需要让自己变得更有效率。在三分线外他需要变得更加稳定。在今年的夏季联赛中，他暴露了持球过多以及失误率偏高的问题。目前为止，琼斯的表现有亮点但是不够稳定，而对实力猛增的火箭来说，一个稳定的替补前锋比一个有亮点的潜力股更加重要。
格雷格-史密斯
2013-14赛季预计数据 3.6分 2.7个篮板 0.3次助攻
● 有冲击力和运动能力，在篮下有很强的得分本能。
● 巨大的手掌使他能够得分和盖帽，但是他没有跳投能力。
● 有稳定的篮板和盖帽能力，一对一防守仍然有待开发。
史密斯上赛季的效率令人惊艳，平均每40分钟他可以得到14.9分和11.7个篮板，并且投篮命中率高达61%。拥有一双大手和极佳的运动能力，史密斯在篮下的终结能力极强，命中率高达72%。虽然他没有自主进攻的能力，但是他的活力为他搏到了足够多的篮板和罚球机会，虽然他的罚球需要提高。当然，他的进攻主要集中在篮下，射程需要提高。
在防守端，史密斯能够防守大多数的替补内线并且是个很稳定的盖帽手，但是面对低位进攻他有点吃力。总体来讲，他的主要位置依然是中锋，因此，看起来他将作为球队的第三中锋，作为霍华德和阿西克的替补。
马库斯-坎比
2013-14赛季预计数据 0.8分 1.8个篮板 0.3次助攻
● 精英级别的篮板率和盖帽率
● 很容易受伤，尤其是在生涯末端。
● 没有有威胁的进攻手段。(球迷们请不要取笑他的三分啦！)
在赛季结束之前坎比就要四十岁了，但是防守以及篮板的名声让他能够开始他的第18个赛季。他的进攻几乎为零，同时他的失误率暗示着在进攻端最好还是不要将他放入计划当中。不过，当他健康时，他的篮板率依旧是精英级别。
对于火箭队来讲，签下坎比更多的是为了保险，作为霍华德、阿西克和史密斯(这么多人)的备胎。
罗伯特-考文顿
2013-14赛季预计数据 0分 0个篮板 0次助攻
● 运动能力出色。
● 有射手潜力。
● 大伤初愈，NBA位置尚不明确。
作为落选新秀，考文顿在夏季联赛中的出色表现为他挣得了火箭队的保障性合同。考文顿大伤初愈，因此火箭队的签约有一定的风险，但是他的身体素质和防守能力都已经达到NBA级别，所以如果考文顿的恢复情况良好，他的潜力依然可以期待。鉴于火箭现在的轮转，新赛季考文顿绝大多数时间要在发展联盟的毒蛇队度过了。
(朱麒杰(微博))
