北京时间11月10日，热火[微博]客场挑战老鹰，这是他们连续六个客场比赛的第一站。热火此前刚刚取得三连胜，而老鹰也是两连胜。不过，对热火的一个不好消息是此前的先发得分后卫德维恩-韦德[微博]因为感冒而缺席本场比赛，迈克-米勒顶替他先发出场。
韦德的缺阵让詹姆斯不得不将进攻重担扛在自己身上，而他也很快进入了角色。开场就是一个强突上篮得手。10分56秒，杰夫-蒂格与约什-史密斯打出挡拆配合，前者在吸引了两人防守之后将球分给圈顶无人防守的史密斯，后者轻松跳投命中。接下来的进攻回合，蒂格和史密斯复制了刚才的配合，后者同样的位置再次把球投进。不过，查尔默斯[微博]趁着老鹰退防不及时，偷袭得手，拿下两分。
科沃尔的三分球让老鹰将比分超出，蒂格盖掉查尔默斯的跳投，霍福德显示篮下得手，紧跟着空中接力扣篮拿下两分。老鹰一波7-0的攻击波后，领先热火7分。关键时刻，詹姆斯挺身而出，显示踩着三分线一个后仰跳投拿下两分，紧跟着就断下蒂格的传球，一条龙暴扣得手，落地之后的詹姆斯回身怒视追防的老鹰球员，还用手指指着对方。果不其然，裁判吹了蒂格的犯规，可惜詹姆斯加罚没能命中。7分44秒，查尔默斯断下德文-哈里斯的传球，助攻詹姆斯再拿两分，热火将分差追到只落后一分。
第一节比赛还剩7分15秒，霍福德跳投得手，随后又盖掉波什[微博]的勾手，但巴蒂尔上篮命中，紧接着波什转身跳投命中，热火将比分反超为14-13。4分50秒，巴蒂尔抢断史密斯得手，但詹姆斯的反击上篮意外不中，随后巴蒂尔造成霍福德犯规，两罚全中。4分15秒，雷-阿伦替换查尔默斯出场，随即就接到詹姆斯的传球三分命中，不愧是目前热火的最佳第六人。
托利弗的三分球让老鹰缩小了分差，不过波什立刻造成帕楚里亚犯规，两罚全中。2分21秒，莫罗为老鹰再中一记三分球，但詹姆斯造成莫罗犯规，两罚一中。1分27秒，莫罗又突破上篮得手，阿伦再中一记三分。此后，老鹰连得四分，路易斯-威廉姆斯空接不中，首节比赛结束，热火与老鹰打成25-25。
(一叶知秋)
