图文-切尔西首次加冕欧冠冠军 托雷斯提起奖杯

5月19日，切尔西(微博)队球员托雷斯提着奖杯奔跑庆祝。当日，在德国慕尼黑安联球场举行的2011-2012赛季欧洲足球冠军联赛决赛中，英超切尔西队与德甲(微博)拜仁(微博)慕尼黑队在120分钟的比赛中战成1比1平。在点球大战中，切尔西队以4比3获胜，最终以总比分5比4夺冠。这是切尔西俱乐部首个欧冠联赛冠军。

新华社记者王丽莉摄