北京时间5月12日晚9时40分，2012赛季中超(微博)第10轮的比赛继续进行，江苏舜天(微博)队在本队的第100场中超比赛中迎战长春亚泰(微博)队。结果在上半时的比赛中，长春亚泰队凭借外援威尔顿在第43分钟的进球暂时以1-0领先。
开场哨响后亚泰队把皮球打到对方半场就形成围攻，左右两个边路轮番冲击获得角球机会，在连续两个角球的二次进攻中形成射门，不过张笑非(微博)的禁区外远射被门将邓小飞(微博)没收。第4分钟，亚泰队右路反击，张文钊加速内切在禁区内与防守球员相撞倒地，主裁判认定防守球员没有犯规。
第5分钟，亚泰队右路反击中打到威尔顿脚下，后者面对封堵的一脚传中准确的绕过两名防守的后卫，杜震宇(微博)起左脚凌空抽射稍稍打高。一分钟后，舜天队在反击获得角球机会，陆博飞先打前点被威尔顿头球解围，再发角球打后点，任航(微博)包抄时把球碰出了底线。
第12分钟，舜天队前场右路打出后身后球形成耶夫蒂奇冲击的局面，结果王万鹏(微博)在回追中抢占了有利身位，他抢在耶夫蒂奇身前一个护球动作帮助出击的宗垒抢先抱走皮球。第14分钟，威尔顿在后场拼抢中从身后撞倒了陆博，定位球打出直接被禁区前沿的防守球员挡出。
第16分钟，刘建业在中场回追中从侧后方故意绊倒了杜震宇，亚泰队获得前场任意球机会，不过刘建业逃过了黄牌。舜天队防守任意球后形成反击，张笑非抢在进攻球员之前将球回传，结果宗垒面对耶夫蒂奇的上抢时传球力量过，过了张笑非后直接到了达纳拉赫身前，这位球风朴实的罗马尼亚外援凌空就是一脚远距离的吊射，皮球打在近端的边网上，非常有威胁。
第18分钟，达纳拉赫再次威胁亚泰队的球门，禁区前沿耶夫蒂奇争顶后，皮球刚好落在禁区前沿，高速跟进的达纳拉赫跟上就是一脚抽射，皮球稍稍打偏。两分钟后王栋前场挑传对方防线身后，不过拿到皮球的杜震宇被吹越位在先。
第23分钟，舜天队左路开出角球，宗垒出击没有打到皮球，后点的任航停球之后连续调整了两下都没有形成射门，挑到中路后又被后卫一头顶出。一分钟后陆博飞前场拿球时遭遇对方外援卡西奥的阻挡，舜天队获得一个正对球门的任意球机会，结果刘建业一脚斜传直接把球分出了底线。
第27分钟，亚泰队将球打到前场左路，曹添堡(微博)顶住艾雷尔森护住皮球时，身材高大的艾雷尔森在防守中从身后挥出大手把球打出了底线，面对曹添堡的投诉，主裁判坚持认定这个球是球门球。第29分钟，亚泰队将球打到对方禁区，威尔顿右边路拿球与艾雷尔森一对一，他右脚虚晃一枪后左脚打门，皮球被后卫挡出了底线，不过亚泰队的这个角球没形成威胁。
第32分钟，张文钊前场右路带球内切中突然起脚射门，皮球被后卫挡了一下后变向，不过门前的威尔顿刚一触球主裁判的哨就响了，助理裁判的旗语显示他已经身处越位位置。第39分钟，亚泰外援卡西奥禁区外远射，皮球打在后卫身上变向后刚好落到前插的杜震宇脚下，他在跑动中起右脚大力射门，皮球打在边网上。
第43分钟，威尔顿在本方半场接后场解围球时连停带过摆脱了身后的艾雷尔森，右边路强行加速甩开回追的后卫突然内切过掉拖后中卫塔季耶夫，横带到门前面出击的邓小飞又是晃动之后闪开空当，随后一脚低射抢在飞身封堵空门的艾雷尔森之前将球打进空门，长春亚泰队1-0领先。
上半时补时阶段，李炽在回追中踢倒张文钊被吹犯规，主裁判周刚向李炽出示了本场比赛的第一张黄牌。任意球开出后形成右路传中，舜天后卫将球解围后主裁判吹响了上半时结束的哨声，客场作战的长春亚泰队暂时以1-0领先。
双方出场阵容：
江苏舜天队：1-邓小飞；18-李炽、39-塔季耶夫、3-艾雷尔森、23-任航；20-孙可(微博)、9-陆博飞、8-刘建业、24-吉翔(微博)；10-达纳拉赫、38-耶夫蒂奇
长春亚泰队：1-宗垒；23-张笑非、2-王万鹏、4-伊斯梅洛夫、12-吕建军(微博)；8-杜震宇、6-王栋、5-卡西奥、14-曹添堡、11-张文钊；9-威尔顿
(水音)
