北京时间11月4日晚，2011年国际泳联短池游泳世界杯系列赛新加坡站的比赛结束了首日的争夺，备受关注的澳大利亚复出明星索普在所参加的男子100米个人混合泳的比赛中表现不佳仅获得第七名，而参加本站比赛的中国队收获四枚奖牌，其中名将焦刘洋在自己的强项100米蝶泳比赛中不敌瑞典老将阿尔沙马尔屈居亚军。
短池世界杯新加坡站的头号明星当属拥有5枚奥运金牌的澳大利亚巨星伊恩-索普，这也是他在宣布复出之后时隔五年重返赛场。在今天早些时候进行的预赛中，索普以56秒74排名100米个人混合泳的第六名晋级到晚上的决赛。不过在决赛中，索普却没能收获一枚金牌来作为自己的复出纪念，他最终仅以56秒33的成绩获得了100米个人混合泳的第七名，排在参加决赛的8名选手的倒数第二位，要想在本站比赛中收获奖牌只能寄希望于在明天的100米蝶泳比赛中有好的表现了。该项目的冠军被南非选手勒-克洛斯以53秒06的成绩夺得，澳大利亚选手理查德森以53秒40获得亚军，哥伦比亚选手皮恩佐以53秒78获得第三名。
而在今晚首先进行的女子800米自由泳的比赛中，南非选手佩格林以8分22秒05的成绩夺得该项目的冠军，中国选手哈思楠以8分30秒82获得亚军，另外一位中国选手白安琪以8分43秒22获得第三名。
随后进行的女子100米蝶泳比赛是中国队当天的重点冲金项目，在预赛中名将焦刘洋以57秒67的成绩排名第二晋级决赛。不过在决赛中最终笑到最后的却是瑞典老将阿尔沙马尔，她以56秒03夺得冠军，焦刘洋以56秒89屈居亚军，第三名被东道主名将陶李(微博)获得，她的成绩是57秒02，澳大利亚名将施佩尔以57秒65获得第四名无缘领奖台，另外一位澳大利亚名将特里克特游出了59秒30的成绩，排名第八在决赛中垫底。
中国选手所获得另外一枚奖牌来自于男子项目，在200米蝶泳比赛中，南非选手勒-克洛斯以1分51秒05的成绩夺得冠军，澳大利亚选手怀特以1分53秒60获得第二名，陈寅(微博)以1分54秒60获得第三名。
此外在当天进行的另外四个项目中也出现了中国选手的身影。澳大利亚选手斯普林格以26秒67的成绩夺得男子50米蛙泳的冠军，另外一位澳大利亚选手里卡德以26秒83获得亚军，日本选手富田尚弥以27秒49获得该项目第三名，中国选手黄云鲲距离领奖台0.11秒之差获得第四。在女子200米仰泳比赛中，法国选手卡斯特尔以2分04秒85获得冠军，日本选手酒井志穗以2分05秒19获得亚军，新西兰选手因格拉姆以2分05秒62获得第三，中国选手白安琪以2分07秒27排名第四无缘奖牌。而在男子100米自由泳项目的争夺中，两位澳大利亚选手包揽前两名，麦克沃伊以47秒33的成绩获得冠军，他的队友理查德森以47秒46获得第二名，肯尼亚选手杜恩福德以47秒77的成绩获得第三名，两位中国选手吕志武(微博)和胡越(微博)分别以47秒95和48秒81获得并列第五和第七。而在男子200米蛙泳比赛中黄云鲲再次出战最终以2分11秒56获得该项目的第六，富田尚弥以2分04秒93为日本队收获一金，德国选手科什以2分04秒99获得亚军，澳大利亚选手斯普林格以2分05秒99获得第三名。
当天所进行的另外9个项目的金牌也各归其主。男子50米蝶泳的冠军被肯尼亚选手杜恩福德夺得，他的成绩为22秒92；法国选手包揽男子100米仰泳项目前两名，其中杰米-斯塔拉威尔斯以51秒80夺冠；男子400米自由泳项目的冠军被澳大利亚选手麦肯以3分42秒82夺得；而在男子400米个人混合泳比赛中，南非选手勒-克洛斯以4分04秒16的成绩获得冠军。女子方面，澳大利亚选手格奥以26秒73的成绩获得女子50米仰泳项目的冠军；在女子50米自由泳比赛中，阿尔沙马尔从澳大利亚选手的围剿中突围而出，最终以23秒98的成绩再添一金；金熙珍帮助韩国队在女子100米蛙泳项目上拿到了一枚金牌，她的夺冠成绩为1分05秒78；而在女子200米自由泳比赛中澳大利亚队包揽前三，伊文思以1分55秒48的成绩夺冠；在女子200米个人混合泳比赛中，崔慧拉以2分08秒40为韩国队再添一金。
11月5日短池世界杯新加坡站将进行第二个比赛日的争夺，届时将决出另外17个项目的冠军。
(金鱼)
