南京日报报道 由于队中大部分老将受到伤病的困扰，中国女排在去年两项世界大赛上铩羽而归。考虑到伤病问题已经严重影响到女排的奥运备战，排管中心在亚运会后决定，把伤势最重的赵蕊蕊和冯坤送到美国治疗。昨天下午5点30分，赵、冯二人在赖亚文的陪伴下踏上了飞往芝加哥的班机，正式开始异国求医之旅。
主治医生曾为郎平开刀
正在美国芝加哥等待赵蕊蕊和冯坤的主治医生是一名美籍华人，名叫沙伦·侯。侯医生是郎平在旧金山等四五个美国大城市的若干有名的医生中精挑细选出来的，他是美国最著名的外科手术专家之一，美国很多的奥运冠军都接受过他的治疗，而且他最擅长的便是膝盖手术，这很对冯坤和赵蕊蕊的病症。另一方面，侯医生也是郎平移居美国后的主治医生，他的医术和人品都得到了郎平的肯定。
正在北京探亲的郎平介绍说：“在给中国运动员联系这件事情之前，他一直是我的医生。我的膝关节也有多年的老伤，已经接受过5次手术。既然我能信任他、请他给我做手术，我相信他也一定能把两位中国队员的伤病治疗好。”
蕊蕊是否手术有待观察
和双膝严重积水、必须接受手术治疗的冯坤不同，赵蕊蕊此番赴美治疗是否将进行手术目前尚未可知。据排管中心主任徐利介绍，赵蕊蕊这次去美国治疗的首要任务是康复。
从雅典奥运会后二次手术至今，赵蕊蕊已经离开赛场2年多了。但直到现在，她的腿伤究竟恢复到什么程度依然没有一个确切的说法。徐利说：“我们现在第一要确定的就是她究竟康复到了什么程度。在国内也一直在检查，但蕊蕊的伤腿目前处在什么状态，还需要专家进一步判断。”除了请专家检查曾两次骨折的右腿之外，赵蕊蕊此行还要解决左腿的问题。在最近两年的训练中，由于过分倚重左腿受力，赵蕊蕊的左腿出现了骨膜炎的症状。据蕊蕊自己介绍说，现在训练中已经能感觉到左腿有些疼痛，这和她在2004年右腿首次疲劳性骨折前的征兆相同，“所以希望这次能够一块检查一下。”至于到底需不需要做手术，徐利表示治疗手段还要由专家说了算。
两伤员回归没有时间表
针对赵蕊蕊、冯坤赴美就医一事，排管中心昨天上午专门在北京召开了小范围的新闻通气会。在会上，徐利主任明确表示，这次赵蕊蕊和冯坤赴美国治疗将不受到国家队集训时间的限制。换句话说就是，什么时候伤病彻底治好了，什么时候再回来。
徐利表态，赵蕊蕊和冯坤的回归没有明确的时间表，而是要看治疗的结果来决定，“这次治疗不受集训的影响，不能因为集训而匆匆回来。既然去了就要争取最好的效果，而最好的效果需要时间。有可能是几个月或者是半年，所以我们不能硬性要求她们哪天必须回来。不管是手术后的康复，还是长期系统的康复，我们的原则是一定要给伤病治疗和康复有充分的时间。” （浦宏）
