近日，西班牙《阿斯报》对10年前的皇马球员逐一进行了专访，让他们谈论眼中的卡佩罗和皇马。最新一期的人物是目前仍在AC米兰效力的西多夫，现摘译如下：
记者：还对10年前卡佩罗那支皇马有什么印象？
西多夫：那是一支充满战斗力的球队，很具战术素养同时又不缺少个人表演。那支皇马是一支全新的球队，但看起来我们在一起已经熟识了很多年，所以并没有花费很长时间就可以配合的很好，而且我们还有一名很了解球队的教练。更衣室里大家的意见不可能都一样，卡佩罗也一样，可我们为皇马开创了一个新时代。
记者：卡佩罗为你做了些什么？
西多夫：他让我心态轻松下来，而且认清自己也变得更直接。那时我才20岁，才离开荷兰两年，卡佩罗让我充满信心。他并不是拼命摇晃你的身体告诉你应该怎样怎样，对球员来说这相当重要。他让我了解到了什么才是真正的足球。
记者：那时候，人们称呼你和雷东多是神奇双侠。但卡佩罗现在带来的迪亚拉和埃莫森却引起了很大争议，你怎么看这个问题？
西多夫：我不想比较球员，因为这是四个不同的球员。雷东多和我在球场上相互理解的很好，进攻时我会靠近一名前锋，防守时卡佩罗要求球场上的10个人都要防守，我和费尔南多(雷东多)相互理解的很好，他可以为我补位。
记者：现在有没有觉得卡佩罗更加保守了？
西多夫：我看皇马的比赛并不是很多，但我想任何球队的立足点都应该是防守。防守是获得胜利和冠军的保证。从我上次和皇马交手的经验来说，我觉得它还不平衡。如果这个角度说，皇马需要在这方面做出调整。
记者：你觉得罗纳尔多和范尼能共存吗？
西多夫：当然可以。只有在劳尔、范尼和罗纳尔多都出场时，皇马才能令对手感到它的伟大，就像当年劳尔和米贾托维奇还有苏克在一起时。毫无疑问，他们可以一起共存。
记者：卡佩罗会在皇马取得成功吗？
西多夫：卡佩罗执教的任何球队都很有竞争力。我相信他会建设一支强大的球队，让伯纳乌享受快乐。
记者：话题回到劳尔。现在有很多话说劳尔，他没有入选最近的西班牙国家队。
西多夫：劳尔对皇马非常重要。他已经证明了很多，现在他需要做的是继续保持水平，来做大家都需要的核心。过去几年里，劳尔受过很重的伤。但劳尔就是劳尔，他不会丢掉对进球的渴望和为球队效力的热情。大家想看到最好的劳尔，这只是个时间问题。
(加维兰)
