当拜仁的法国籍球员伊斯梅尔日前表示有意为德国队效力之后，德国队的经理比埃尔霍夫立即表态：伊斯梅尔不能加入德国队。
德国队的经理比埃尔霍夫在接受采访时说：伊斯梅尔愿意代表德国队效力的态度是十分积极的，我们也十分荣幸。但之前在林肯的问题上我们已经表达了我们的观点，代表德国队出战的球员一定是要与德国有着某种密切联系的。所以，我们现在讨论的这些问题没有意义，这些外籍球员他们应该努力去代表自己的祖国出战。他们是不能加入德国队的。
(中国德迷联盟 2006honami18 编译)
拜仁队法国大将欲改国籍效力 德国队：我们不收
