她 18岁.她是今年LPGA资格赛的冠军.她被视为魏圣美将来的劲敌.她名叫宝拉.克瑞默,不久之后,也许她那非常响亮而不失温柔的绰号将为人熟知--- "粉豹".
□ 编译/ 艾柯
小小厨房间的桌子上的花瓶里插满了粉色,黄色和红色的玫瑰,而还有大捧的花随意地摆在桌边和墙角,这里是宝拉.克瑞默在高尔夫学校附近的公寓,这天有一个并不算非常盛大的派对,但欢呼"恭喜恭喜"的声音却几乎掀翻了天花板.
这是一个位于佛罗里达西海岸坦帕南部的一个普通公寓,门铃响的时候,宝拉看着妈妈忽然笑了起来,"又有人来了,妈,我们家可以开个花店了."
这个看起来非常普通,喜欢笑的女孩子,似乎和那个在球场上一脸严肃的小选手完全不同,但这就是宝拉.克瑞默,美国排名第一的女子业余选手,本月初通过资格赛进入LPGA巡回赛的最年轻的一个.2005年,她将真正踏上LPGA的征途.
这是LPGA资格学校考试对业余选手打开大门的第二年,宝拉.克瑞默就成了第一个在资格学校考试里夺冠的选手.在DaytonaBeach举行的极其考验人的耐力的漫长考试里,她保持了三杆领先的优势进入第五轮和最后一轮,而最终以五杆的差距赢得冠军,为自己打开了职业选手生涯的大门,而这是她12岁的时候放弃舞蹈专心学习高尔夫时就开始的目标.
宝拉.克瑞默没有魏圣美打得远,没有魏圣美出名,但这个18岁的高三学生,这个最年轻的资格学校状元,却信心满满地沿着她自己选择的道路朝着LPGA明星选手的方向前进.她已经赢得了19个美国青少年冠军,其中包括了在美国最受重视的美国青少年高尔夫协会巡回赛上的11个.大卫.利百特学院的总教练,也是克瑞默最近两年的教练大卫.维兰说,"她是这几年通过比赛排名考验的最好的青少年选手之一,而且她的表现越来越好,现在她考上职业之后,她比赛的动机会变成为了奖金努力,不过,我觉得她已经成熟到了能够控制自己的情绪,我相信她会有更好的成绩."
已经准备好了要配合她一起进军LPGA的是经过包装的她的个性宣传攻势.和当初的老虎伍兹一样,刚出道的克瑞默也有个非常响亮却不失温柔的绰号--- "粉豹",这个由她最喜欢的颜色和她非常具有攻击性的个性构成的名字是她在大卫.利百特学院的同学卡西.威滕博格想出来的.而作为家里唯一的孩子,宝拉还没去参加资格学校比赛的时候,她爸爸保罗和妈妈凯伦就已经开始有重点地去听一些宣传销售知识课,而现在,这个团队已经做好了帮助宝拉在LPGA全方位发展的计划.
有信心做时尚代言人
"我是一个父亲,我很希望我的孩子能够读大学,然后经历那些她应该经历的美好时光,"宝拉的父亲保罗说把女儿的决定依然当作一种冒险,"我觉得如果她不去读书,她的生活会不完整,到现在我有的时候也会这么想.但当我和宝拉认真谈这件事情的时候,我忽然意识到,读大学是我的梦想,其实,这不一定是她想要的生活."
"我挺喜欢做不一样的事情的."她给<女子高尔夫>杂志拍封面照,去高尔夫学校上课,"我觉得我很有时尚的感觉,我也并不排斥一些拍照宣传什么的.我觉得能尽力帮助女子高尔夫发展是件很了不起的事情.如果我的出现能够推动更多的女孩子喜欢高尔夫,我就觉得很不错了."这也是LPGA的目标,最近几年LPGA一直在塑造新时代年轻美貌的选手形象,比如娜塔莉.古尔比,克里斯蒂.科尔等等,虽然克瑞默还没有成为其中的一个,但LPGA总裁沃陶已经确定她有这个实力,"这其实取决于选手的成长背景,像克瑞默这样的选手,她们是MTV一代,她们从小就了解明星,能够更快地学会面对媒体面对观众."
虽然高中毕业就走上LPGA,但克瑞默却和以往那些因为打球放弃大学的选手们不同,e时代的她已经计划好了通过互联网和短期的校园课程来完成自己喜欢的社会学学位.虽然可以选择保持业余身份一边读大学一边打球,但她却在一连串比赛里都进入前20之后,决定考虑提前转职业,"我想要打更多的比赛,想要赢."克瑞默说,"这一直都是我的目标.我知道这样我会面对很多压力,但我想这是我目前最想要的东西.我一直都很清楚我想要什么."
"我相信我属于LPGA,我知道在那里,我属于我自己,我属于我的高尔夫,我已经有能力实现我的目标了."
高中毕业就转职业的小选手们在LPGA第一赛季的表现： 选手 转职业时间 最好成绩 朱迪.兰金 1962 并列第10 艾米.阿尔科特 1975 冠军 米歇尔.麦克加尼1989 并列第19 克里斯蒂.科尔 1997 并列第15 凯瑟琳.卡特怀特2002 并列第33 克里斯蒂娜.金 2003 并列第4 宋亚莉 2004 第2
打折机票支撑她起飞
大卫.利百特学院一年的学费是45000美元,宝拉的母亲陪着她四处参赛也让家里的负担增加了很多,不过她的父亲曾经是美国航空的飞行员,公司给的员工福利里包含了一部分打折甚至免费的机票,这也减少了宝拉在比赛上花费的一部分费用."作为父母,我觉得我们能够为她做的就是给她提供最好的机会,让她成功."父亲保罗说,"至于实现她的梦想,就要靠她自己努力了.我们做了父母应该做的事情."
这也是女儿到了坦帕南部的高尔夫学院学习,而父母的家却依然在加利福尼亚的原因,"我们想知道她是不是真的喜欢这样的生活,现在证明,她喜欢自己的选择."
宝拉.克瑞默已经主宰美国青少年巡回赛两年了,但父母在接受赞助商邀请的外卡的时候非常小心,"我们的想法是像教育老虎伍兹或者米克尔森那样教育她,我们希望她在每个阶段都能做到自己那个阶段的最好,我们希望培养她的信心.我想这也是宝拉现在能够自立的一个重要原因.如果说她的目标有很多,她现在就在一架通往未来的梯子上,我们希望她一步一步地来."
她的目标仍然是新人赛季的胜利,"我想如果我实现了,那会更容易让我进入状态,让我相信这的确是属于我的地方,但我想可能每个第一次走进职业生涯的人都和我有同样的想法."宝拉说,"但我一直接受这样的教育,只要你努力让你的球杆说话,你的时代就会到来."
为高尔夫,她放弃跳舞
18岁,她已经参加过两场正式的舞会了,她喜欢看综艺节目,特别喜欢"America'sNextTopMod-el",她喜欢逛街,"我闭着眼睛都能把车开到Sarasota广场",她有一部很漂亮的手机,她和已经交往了两年的男朋友得克萨斯的新人球手塔里克.坎每天固定通话.她聊天的时候常常会提到他的名字.
她的卧室里一直摆着小时候跳舞的照片,她穿着白色的舞蹈服,神态里依稀看得出现在的痕迹.她从来没有说过怀念那段时光,或者那段时间带给她的收获,在现在的宝拉的生活里,已经只剩下高尔夫.她妈妈凯伦说,"她很小的时候就去学舞蹈了,家里现在还有很多当时的照片,她在舞蹈队呆了六年的时间,她们当时一直在全国旅行,参加各种比赛."
虽然宝拉的父亲,退役的美国航空的飞行员保罗是个单差点高尔夫业余高手,但直到10岁的时候,她才第一次学习打球,而且当时的原因是她舞蹈队的朋友问她愿不愿意和他们一起上高尔夫课.结果,那节45分钟的课程造就了8年后LPGA最年轻的资格学校冠军.之后,她选择放弃舞蹈,而是和男孩子们混在一起,走进了学校的高尔夫球队.球场的教练达娜.多曼说,"宝拉是个很有主见的孩子,我们当时每天下午四点练习,每天到那个时候,宝拉就出现了.我们问她要不要一起打,然后她就很大胆地跟我们一起了."
12岁,她就已经赢得了当地13场青少年赛的冠军,并且,这个从小就习惯出现在舞台上展示自己的孩子证明给大家：越多人看她,她就打得越好."她从小就在500人或者1000人面前跳舞,她非常自信."妈妈骄傲地描述自己的女儿.
大满贯已列入计划中
克瑞默对自己有着明确的要求：她想要在前几场LPGA比赛里打出不错的成绩,获得参加2005年第一个大满贯纳比斯科锦标赛的资格,这意味着在本赛季前三场的比赛里,她需要保持自己的名字在奖金榜的前15名.在去年的纳比斯科锦标赛上,她通过赞助商外卡进入比赛,那次比赛她最后的成绩是并列第45名,而在第三轮,当她和世界第一女子高手索伦斯坦同组作战的时候,她学到了很多东西.后来她承认,在那天的比赛里,她不只是作为一个选手和对手走在一起,更像是一个球迷,看着索伦斯坦的每一个杆,每一步.而她也为那天的分心付出了代价,75杆的成绩,"在那场比赛之后,我告诉自己,'你可以打得更好'我不会再为了偶像或者别的什么而分心了,当我走上赛场的时候,我的世界里,就只有高尔夫."
这一次的教训让她在之后四场通过赞助商外卡而获得资格的比赛里都进入了前20名,而在LPGA精英赛上,她甚至和LPGA明星选手科尔一起走上了延长赛,虽然最后她输给了对手,但亚军的成绩,对一个业余选手来说,已经相当不错.她和魏圣美在之后的美国公开赛上并列第13,"如果她当时的切杆和推杆再好一点,她是有可能成为大满贯冠军的."她的教练说.
"我有了很多机会,我现在经验还不够,"宝拉说,"需要在球场上更灵活更强大,不过我想我现在需要克服的是自己的心理问题,我需要告诉自己,我可以做到,我有一天一定会赢得大满贯."
宝拉.克瑞默
出生日期：1986年 8 月 5 日
居住地：加利福尼亚
特殊爱好：喜欢粉色的东西
你喜欢穿粉色的东西,用粉色的 TEE开球,用1965年的硬币标球,那是怎么回事？
我喜欢粉色,我觉得这种颜色很女生,也很女人.我最近都没怎么用粉红的TEE,因为我觉得参加大比赛的时候,和以前小孩子的比赛就不太一样了.至于硬币,我以前用1964年的,因为那是最后的银制的硬币,后来就找不到了.再后来我就开始用1965年的.我其实以前还用过1958年的,但一个叫梅格的女生送了我一枚1965年的,我觉得很可爱,就一直用到现在.
谁是你最喜欢的音乐家？
我喜欢各种各样的音乐,不过如果你看我的CD机,你很可能找到的是ASHLEESIMPSON或者是JESSICASIMPSON的专辑.
在 LPGA巡回赛里最尊敬的球员是谁？
茱莉.英斯科特,我觉得她是个很酷的女人.我觉得她是那种把什么都处理得很好,什么都不缺的人,家庭,高尔夫,全部都很棒.
