记者艾文报道 上周六在门兴格拉德巴赫，主裁判基尔希的一张红牌引发了拜仁俱乐部的强烈抗议。“他绝不能被禁赛，我们不接受任何形式的处罚。”拜仁的律师施克哈特被立刻召到俱乐部，做好随时申诉的准备。不过主裁判基尔希为判罚作出了辩护：“无论是否碰到球，他本意是错误的，因此才给了红牌。”
周一，德国体育法庭最后宣判：卢西奥被禁赛一场。在听到判决之后，拜仁恢复了平静，拜仁新闻官霍尔维克表示：“这是最轻的处罚，我们只能接受。”马加特也表示了相同的意见，只有卢西奥充满了委屈：“我认为这是不合理的，我什么也没有做。” 足协特地表扬了助理裁判希弗纳的表现，因为在卢西奥犯规时，是希弗纳主动跑到场中央提醒了他。
不过拜仁可不是这样看待希弗纳，贝肯鲍尔嘲笑说：“助理裁判先生可能更适合去裁决小学的比赛。” 霍内斯在赛后两次冲进裁判的休息室，要与助理裁判希弗纳“讨论”卢西奥的问题。基尔希将此事写入了特别报告递交给了足协，足协发言人斯滕格尔表示：“霍内斯必须递交一份书面说明，我们可能对他处以罚款或者禁止他进入更衣室。”与卢西奥一起被禁赛的还有诺沃特尼。柏林后卫马德伦则被宣布无罪，他在上周六替范布里克领到了一张红牌，足协在周一观看录像之后认清了事实，为马德伦洗雪沉冤。
与10年甚至20年前相比，德国的裁判水平正在下降但收入却在增加，现在一名职业足球裁判每场比赛的报酬是3068欧元，一名助理裁判也有1534欧元。 在本赛季进行的99场比赛中，裁判已经直接出示了15张红牌，还有10次对一名球员连续出示两张黄牌，25人出场，这是联赛这个阶段的新纪录。在1997/1998赛季，全年306场比赛只有20张红牌，而整个1980/1981赛季，只有8名球员中途被迫退场。联赛历史上，还没有哪一轮比赛像2004/2005赛季第11轮这样，出现这么多错判。
