国际足联主席布拉特表示，女足的未来可能将取决于是否采用紧身短裤作为比赛服，这番话在周五引起女子足坛的一片哗然。
布拉特的讲话刊登在周日的瑞士报纸星期日观察报上，英国卫报周五刊载了这篇报导的英译。“来吧，让女足穿着与男足不同和较女性化的服装踢球吧，”布拉特在接受星期日观察报采访时说。当被问到是否指短裙时，布拉特说：“不是，但比方说可以穿紧身短裤。排球女选手与男选手的服装就不同。现在有很多美丽的女人踢足球，请原谅我这么说，”他补充道。布拉特说，女足比赛用球的重量已经比男足的轻，以使比赛较有女人味。“为什么不在着装上也这么做？”
强烈不满
女子体育基金会的多诺霍对记者说：“世界足坛最有影响力的人讲出这番话，充满(对女足的)轻视，这太可耻了。过去，他曾说过‘(足球的)未来属于女性’，他也一直是女足运动的热情支持者。但愿他会(为说出这样的话)感到万分羞耻。”
英格兰女足门将科普对卫报说：“他根本就不知道自己在讲些什么。”她还说，“女足使用的足球并不比男足的轻。像他这样身份很高的人说出这样的话，完全是不负责任。”
不过国际足联发言人赫伦称，讲话译文并没有抓住原采访谈话的精髓。赫伦称，布拉特谈的是女足需要吸引诸如时装和化妆品等行业的不同赞助商，而不是仅仅依靠男足的赞助商。(乌云高娃)
