俄罗斯《体育俱乐部》杂志，在不久前采访了从西班牙俱乐部踢球归来，目前正为莫斯科火车头俱乐部效力的德米特里·霍赫洛夫，由于他要带着妻子和两个儿子回到家乡克拉斯诺达尔度假，于是，记者有幸在莫斯科机场与他的家人进行了交谈。
孩子们已习惯爸爸不在家
记者（以下简称记）：是不是经常会发生这样的事，德米特里终于回家了，可全家却要离开去另一个地方？
德米特里（以下简称德）：这种情况很少，往往是相反。
乌里扬娜（德米特里的妻子，以下简称乌）：孩子们已经习惯了：爸爸在集训地，这已经成为模式。
记：在你们家庭中，分离在什么时候更显得艰难，是现在还是从前？
乌：现在（乌里扬娜叹了一口气），甚至在我生伊戈尔（他们的大儿子）的时候，我和丈夫有半年都没见面的情况下，我却感到更轻松些。因为我当时生活在自己的故乡，和父母们在一起。那时德米特里还没有房子，住在中央陆军俱乐部的宿舍。现在在莫斯科我一切都要重新开始，从西班牙回来后，我好像变了另一种生活，经常会感到惶恐，在俄罗斯首都的这半年里，我觉得很艰难。
记：你们在圣塞巴斯蒂安还保留自己的房子吗？
伊戈尔（他们的大儿子，以下简称伊）：是。
乌：我们在西班牙住了4年，在莫斯科和荷兰各住了两年。在圣塞巴斯蒂安我感到自己很独立，早晨起床后，我就开车去办自己的事，但是在莫斯科我都不敢坐到车上去，好像这里的生活节奏很快，每个人都忙着去一个地方，到处都堵车，距离也很远，我总是不知道怎么安排每天的事情。德米特里就简单多了，他有喜爱的工作，一支好球队，他惟一的问题就是我的不适应。过去我们总可以在一起商量和筹划家里的事。
德：的确，以前我有更多的时间给家庭、妻子和孩子们，无论是在荷兰还是西班牙，那里的比赛时间都很固定：只在星期六或者星期天，而俄罗斯则不一定，可能是周二，或者周三和周四。
记：你们在莫斯科有自己的房子还是租房住？
乌：有房子，就在距市中心不远，是个老式的三居室。德米特里是在鱼雷队踢球时分到的，现在我们四口之家嫌小了些，破烂儿也攒了不少（说到这儿她终于有了笑容）。
妻子能歌善舞
记：记得你们当年第一次见面的情景吗？
乌：我们在一所学校上学，我在普通班，他比我大一届，在足球班，他们班在学校里很有名气。
记：这样说是你主动的啦？
德：不是，最先发现她的是我。有一天课间休息时，朋友想让我看看他喜欢的女生，我很不情愿地同意了，他让我看见了她。
记：你朋友不会生气吗，你挡了他的路？
德：他是想跟她建立关系，但是她拒绝了他。
记：乌里扬娜，你那时注意到德米特里了吗？
乌：我们在学校里总能碰到，我们都进入了共青团团委，这个组织现在已经没有了，那时我们的任务是组织文娱活动，比如办音乐会、迪斯科舞会和新年晚会。
记:真是奇怪啊，一般运动员都尽量避免担任社会职务，一下课就得去训练，哪有时间呢？
德：我也不想干，但是团委都是女生，所以足球班的就给吸引来了，同班同学劝我说，你还楞什么，不上课还有人给请假，还能跳迪斯科。
记：德米特里舞跳得怎么样？
乌：他根本就不跳舞。
德：非常少，如果我在跳舞上跟踢足球一样好，那可能就是另外的结果了。乌里扬娜跳得特别好，她小时候学过民族舞蹈。
记：没试过唱歌吗？
乌：没有。
伊：妈妈会唱，我听过，她喜欢西班牙歌曲。
乌：唱歌容易学习语言，这方面伊戈尔做得好，他在圣塞巴斯蒂安上过三年学，我们在语法和词汇上遇到问题时都去问他。但是俄语他就差了，现在我们让他在莫斯科的一所西班牙语学校上学。
深知做父亲的责任
记：丈夫从你认识到现在变化大吗？
乌：我认为没有。不过他老了，变秃顶了。他总是很严肃，从来不犯幼稚的错误，他只有一个目标———成为一流球员，什么也不能让他分心。毕业后，他进了莫斯科中央陆军俱乐部，我还在上11年级，一年后，在1993年7月17日我们登记结婚。
记：按惯例，冰球选手在夏天结婚，足球选手在冬天呀？
德：我还是替补，好像我们是在休假，那时候请假比较容易，给了我10天假。记得去接未婚妻时，我连领带都不会系，跑去找朋友，谁都不会，用了10分钟去求邻居帮忙。
乌：半年后，我们生下了伊戈尔，马上就给他起了名字。小儿子现在也4岁了，但是给他起名却用了很长时间，到最后一刻我还以为是个女孩儿，还准备叫她马莎，却又生了个男孩儿，医生抱过来时我都不相信。
记：德米特里真正认识到自己是个父亲，用了多长时间？
乌：18岁的年龄能有什么意识？他到我和伊戈尔这儿来只是做客，儿子一岁多时我们才搬到莫斯科。
德：感到自己是个父亲，还是妻子第二次怀孕后，我看到了她生产的过程，妻子希望我这样做。
记：你不害怕吗？
德：一阵惊奇后就不会了，就好像谁递给你一把刀，说干吧。在开车回家的路上，我的眼泪不住地往下掉。我开玩笑对队友们说，你们可别再做这样的事了，但从另一个角度说，你看到一个新生命问世，你的生活有了变化，你就会更爱妻子、孩子和所有的人！
记：你家有什么习惯吗？
乌：住在莫斯科时，只要德米特里一回家，我就做他爱吃的东西———炸土豆、烧小鸡、做沙拉。在西班牙我们喜欢上了红葡萄酒。我们还喜欢过节，可是少有机会，婚后10年里我们只一起过了一次。今年德米特里托朋友给我往克拉斯诺达尔送来了一大束玫瑰。
记：什么礼物能打动他的心？
乌：我也不知道。他是个很平静的人，从不激动，有时我都不知他喜不喜欢。
德：只在成功时，或者需要我才能获胜的情况下才会高兴。比如打保龄球、台球和打牌。在西班牙时我和儿子一起玩过不兑奖的彩票，但是没有再迈出下一步。
德米特里·霍赫洛夫档案出生日：1975年12月22日出生地：克拉斯诺达尔身高：1米85体重：85公斤项目：足球位置：后卫主要成绩：7岁半起踢足球，1992年至1996年在莫斯科中央陆军俱乐部，1997年在莫斯科鱼雷俱乐部，1997年至1999年在荷兰埃因霍温俱乐部，2000年至2003年在西班牙皇家索塞耶达德和圣塞巴斯蒂安俱乐部，自2003年起在莫斯科火车头俱乐部，曾代表俄罗斯队参加1996年欧锦赛和2002年世界杯赛。
作者：刘 斌
（来源：中国体育报）
