新浪体育

法新社:李小鹏显英雄本色 范晔要当奥运会冠军

新浪体育

关注

北京时间今天上午,第37届世界体操锦标赛在美国阿纳海姆落幕,中国队在最后一天的比赛中分别由李小鹏范晔夺得三枚金牌,以5金2银1铜的成绩在金牌榜上排在首位,其中李小鹏一人夺得跳马和双杠两项冠军,成为最瞩目的明星。赛后法新社以“英雄李小鹏在最后一日率领中国领先奖牌榜”为题发表了评述,摘译如下:

中国队凭借李小鹏和范晔的三枚金牌在最后一天超过东道主美国队,在体操世锦赛的奖牌榜上排名第一。美国队同样夺得5枚金牌,但奖牌总数是7枚,比中国队少1枚,排在第二。日本队以两金两铜排名第三。中国体操队队长黄旭说,由于自悉尼奥运会后就一直没有参加过世界性的团体比赛,对于本次世锦赛上男团能够取得什么样的成绩并没有底。在这次赛台训练前,中国队还没有向人们展示过具备什么样的水平。黄旭在今天的双杠决赛中与俄罗斯选手涅莫夫并列亚军。

奥运会冠军李小鹏在今天的比赛中显示出了强大实力,他在双杠比赛中得到9.825的高分,高出黄旭的9.762分,而他在跳马比赛中的优势更为明显,夺冠的9.818分比亚军、罗马尼亚名将德拉古莱斯库高了0.131分。李小鹏表示相信自己能取得好成绩,“我很高兴,尤其是一个人获得冠军而不是和人分享。”在昨天的5个单项比赛中共产生了4个并列冠军。

中国小将范晔在平衡木上得到了9.812的高分(亚军罗马尼亚选手波诺只有9.587分),以高出0.225分的绝对优势夺得冠军。初次参加世界大赛就登上最高领奖台的范晔非常兴奋地说:“我从来没有得到过这么高的分数,现在我想成为平衡木的奥运会冠军。”(大漠)

加载中...