五度赢得奥运会金牌的迈克尔约翰逊周五说，虽然以后也许会像NBA巨星乔丹那样卷土重来，但他还是决定“退役优先”。
这位美国田径明星将在周六于横滨国际体育场进行的2001年超级田径赛上进行告别赛，他告诉记者说，在世界顶尖水平的赛场上奋斗超过10年之后，这是退休的“恰当时间”。
“随着年事渐长，我意识到自己无法跑得更快。我察觉到是该退役了，因此就让我先退役，然后再谈论复出，”这位200米和400米世界纪录保持者说。
约翰逊在周四刚过34岁生日，将在被称作“瑞典接力赛”的比赛中最后演出。这个极其少见的接力项目包括100米、200米、300米和400米四部分。
不幸的灾难
出生于德州的约翰逊在谈到周二美国发生的恐怖袭击事件时，表达了个人的痛苦，并会为那些遇难者虔诚祈祷。
“我们所有人都对在这次事件中失去至爱的人们非常同情。这真是不幸的灾难，我会为所有因此遭受不幸的人祈祷，”破天荒地夺得九次世界冠军的约翰逊说。
比赛组织者说，约翰逊参加完布里斯班的友好运动会之后已由澳洲直接抵达日本，而另外有12名选手因美国航班中断无法成行。
来自英国的世界三级跳冠军爱德华兹周五由欧洲抵达日本，长途飞行之后身体仍感疲劳。他也是到达日本的10名运动员之一。
来自英国的男子110米栏(跨栏)世界纪录保持者杰克逊于周五稍晚时到达。
杰克逊周六将与来自美国的世锦赛冠军艾伦约翰逊和来自古巴的奥运冠军安尼尔加西亚同场竞技。(林格)
