苏翊鸣（资料图）
北京时间12月3日，单板滑雪大跳台世界杯美国斯廷博特站拉开帷幕，男子资格赛，年仅17岁的中国小将苏翊鸣发挥出色，以93分高居第一，顺利晋级决赛，这是中国选手首次闯进单板大跳台世界大赛决赛，苏翊鸣创造了历史。
苏翊鸣出生于2004年，今年只有17岁。早在5-6岁的时候，苏翊鸣就已经在全国青少年比赛中获得冠军，在单板滑雪项目展露出天赋。之后，他的发展较为顺利，本赛季正式在国际雪联赛场亮相。
男子资格赛名将云集，苏翊鸣敢于发挥，第一轮较高质量完成了1800度的转体动作，得到了93分。第二轮，苏翊鸣的动作以失败告终，得到51分。取两轮最好成绩，苏翊鸣以93分排名第一，晋级决赛。
这站比赛参赛的男子选手较多，分成两个小组进行，每组前五名入围决赛。苏翊鸣所在的小组中不乏马克斯-帕洛特、雷塞兰这样的顶尖高手，他们多次在X Games摘金夺银。另外一组，单板“颜王”马克-麦克莫里斯以86.75分小组第二，顺利晋级。（王铭轩）
