许多美国运动员在两个不同运动项目上表现卓越——比较典型的跨项是棒球、橄榄球和篮球——但是很少有人能像艾迪·阿尔瓦雷斯（Eddy Alvarez）一样，在两个差异巨大的项目上取得成功。
艾迪·阿尔瓦雷斯在索契冬奥会上。
短道速滑粉丝应该记得这个出生在迈阿密的运动员，他的昵称是喷气机。艾迪是美国短道速滑冬奥代表队的第一个古巴裔美国人，他在2014年索契冬奥会上和队友们一起获得了男子5000米接力银牌。
美国队获得索契冬奥会男子接力银牌。
几周之前，阿尔瓦雷斯做了一件每个美国孩子都梦想的事情：参加职业棒球大联盟（MLB）。8月5日，在迈阿密马林鱼队（Miami Marlins）与巴尔迪摩金莺队（ Baltimore Orioles）的比赛中，30岁的艾迪首次登场亮相。
棒球回归，艾迪开心地像个孩子。
作为一个古巴移民的儿子，阿尔瓦雷斯总是挥舞着棒球棒。他的父母沃尔特（Walter）和梅布尔（Mabel）说，他在会走路之前就已经在这样做了。但是，5岁的时候他已经在直排轮滑上表现出色，7岁的时候他被建议尝试一下短道速滑。
当我还是个小孩子……
“迈阿密没有冰，”他的父亲沃尔特说。他们选择了在清早租用城外的肯德尔滑冰场。他们在早上4：30抵达冰场，并且自己铺上防撞垫。阿尔瓦雷斯进步很快，他在傍晚练习直排轮，周末到全国各地去参加短道速滑比赛。
这并不容易。“滑冰教练不想让他打棒球，而棒球教练不想让他滑冰，”他的父亲说。阿尔瓦雷斯获得了在大学里打棒球的邀请，但是他选择了滑冰。他得到了回报。2009年国际滑联短道速滑世青赛，他取得了接力项目的冠军，并因此获得了冬奥会的参赛资格。
J.R。塞斯基和阿尔瓦雷斯是6岁就认识的小伙伴。
但是因为受到伤病困扰，他甚至一度准备要放弃这项运动。能够让他努力训练恢复，并且重新回到短道速滑赛场的一个重要的原因就是他的队友——特别是J.R。塞斯基（J.R。 Celski） 。“他是我的兄弟，我们6岁就认识了。我们互相开玩笑，在一切事情上比赛。我是一个疯狂的人，我把所有的精力都放在冰上，希望能够滑到足够快。他只是在冰上飘着。”
索契冬奥会上的美国短道速滑队
美国短道受到团队精神的激励，这对组合在索契冬奥会上获得了一枚闪亮的银牌。比赛过后，他打算重新回到棒球场。阿尔瓦雷斯说，除了“去左边”之外，这两项运动并没有什么相似之处，但是他们仍然可以互相促进。
“我一直是个有点懒的家伙，但是速滑教会了我职业道德，”他说，“这对我从事棒球运动很有帮助。我必须做到更多，更多的挥棒，更多的投掷。”
迈阿密马林鱼VS纽约大都会
这很奏效。2014年，阿尔瓦雷斯签约芝加哥白袜队（Chicago White Sox），并且为并为他们的附属俱乐部亚利桑那白袜队（Arizona White Sox）、坎纳波利斯大炮队（Kannapolis Intimidators）、温斯顿-塞勒姆冲刺队（Winston-Salem Dash）、伯明翰男爵队（Birmingham Barons）和夏洛特骑士队（Charlotte Knights）参加了小联盟比赛。
2019年，他被交易到马林鱼队。2020年8月5日，在获得奥运会奖牌之外，他实现了人生的第二个梦想：迎来了自己的MLB首秀。
迈阿密马林鱼VS亚特兰大勇士
众所周知的是，想要在这样的比赛中获得固定的出场机会非常困难。他的教练丹·马丁利（Don Mattingly）深受触动。“他让我感到惊讶，“他的挥棒棒极了。他很聪明，他在奥运会上取得很好的成绩，有很强的可塑性。他很自律，他会照顾好自己，在诸如此类的事情上。”
“这家伙有机会做一些事情。他看起来很有趣。”
现在，阿尔瓦雷斯作为第一个获得冬奥会奖牌后转战MLB的运动员而受到人们的尊敬。全世界的短道速滑选手都祝他好运。
文/编译自ISU官网 图/ISU官网 视频/Instagram
（至正冰雪）
