来源微博：我是找借口安静
2018世界最强棋士战 半决赛
对局日期：2018年3月18日
黑：柯洁 九段
白：朴廷桓 九段
解说：苏耀国 九段（幽玄之间）
本木克弥 八段（Pandanet）
解说来源：幽玄之间，Pandanet
图片来源：日本棋院，每日新闻，朝日新闻，网络
结果：共130手 白中盘胜
翻译和整理：找借口安静 下得太快让我提前收摊
[图1]开局阶段的下法，在世界大赛上还是比较少见的。白14的碰是AI经常下出来的手段。交换一手之后白16立了一手，这手棋在很早以前的日本棋手经常下的，最近因为觉得节奏很慢就不怎么看到了，这盘棋朴廷桓的布局下得不紧不慢。
[图2]白24非常稳健，双方在上面各补一手棋之后，白棋在上方行棋，形成了白棋外势和黑棋实空的较量。白26，28和30这三手棋非常柔和让人印象深刻。
白棋此后在上面交换几手之后，白44抢到了大场。
[图3]白棋在左下角继续经营中央的外势。黑53之后，黑棋实空有60目的样子，而中间的白棋还是未知数，如果全部围住的话肯定有100目以上。这一带白棋的下法非常连贯。
[图4]黑55打入之后白56开始展开了攻势。黑棋继续深入白棋模样，白60选择了反击，黑61碰一个希望可以交换一手，这手棋也有引征的作用。
[图5]白72之后，虽然看上去要形成激战，但是看上去基本上是和平解决的模样，黑棋虽然在角上获得了目数，不过中央就变得很薄，就看黑棋之后在中央如何处理了。
[图6]黑73瞄着白棋的弱点选择了进攻，白74没有选择断开，中央的黑棋继续变薄。黑77小飞之后，如果顺利跑出去的话黑棋也是可以满意的结果。黑83的拔花很大，确保了和上面的联络。
[图7]如果白74选择断开的话，中央的黑棋还不容易死。
[图8]白棋尖顶的时候，黑棋或许在右边补棋会比较好。
[图9]左上角白84和86选择了弃子，不过白88的拐成为了先手，左上角也安全了。这个时候黑棋实空很多，对白棋来说局面还是比较艰难的，这个时候需要对右边的黑棋进行进攻，是白棋的一大课题。
[图10]白88可以在白1跳一手，如果黑2挡住的话，局面将会非常复杂。
[图11]当然黑棋可以选择反击手段，这也是白棋没有继续进攻的一个原因。
[图12]白90顶之后，柯洁九段出现了失误，黑棋93的虎从结果来看可以说是败招。
[图13]这个时候黑棋或许断上去会比较好，之后有黑9顶的好手。
[图14]柯洁九段在黑93这手棋上面并没有花很多时间，或许再花一点时间会更好。看上去这里黑棋很安全，但是白棋长出之后。因为有白102的扑，黑棋局部的气很紧，无法冲断白棋。黑棋就这样陷入了苦战。
[图15]柯洁九段此后为了活棋在中间拼命，最后依旧无缘活棋。虽然黑棋可以连回去一半的大龙，但是目数上已经大差了。
[图16]这盘棋从布局阶段到中盘可以说是柯洁九段的好局。但是因为在中盘阶段出现了低级失误，让这盘棋早早地打上了休止符。
虽然这是世界排名头两位的对局，这么快结束确实有点遗憾。不过最近一段时间柯洁九段的胜率有所降低，在中盘阶段经常出现低级的失误，这应该是柯洁九段的一个课题。原本以为是黑棋的一盘好局，结果被白棋收拾得干干净净。
对朴廷桓的采访：
[获胜后的感受如何]序盘有点失误，感觉有点误算。中盘阶段对手出现了失误，一下子就扳回来了，不过自己也说不清楚。
[失误出现在哪里]朴廷桓右下角和左上角的战斗，感觉黑棋处理的不错。
对柯洁的采访：
[这盘棋的感想]布局阶段黑棋还不错。之后（指着黑93）出现了低级错误，如果断上去的话可能会比较好。然后下得太快了，后面也出现了一点失误，输得很可惜。
[对棋迷]感谢大家的观看。今天我下得不是很好，很抱歉。明天是井山裕太和山下敬吾的胜者对朴廷桓，希望都能有很好的发挥。
