新浪体育 综合体育

古诗词共赏《石棋局献时宰》:得从岳叟诚堪重

新浪体育讯

关注

诗词与围棋都是中国博大精深的历史文化的重要组成部分,其中不乏许多描写围棋的诗词,下面就让我们来一同欣赏一下这些脍炙人口的佳作。

石棋局献时宰

李中(唐)

得从岳叟诚堪重,却献皋夔事更宜。

公退启枰书院静,日斜收子竹阴移。

适情岂待樵柯烂,罢局还应屐齿隳。

预想幽窗风雨夜,一灯闲照覆图时。

注释:

岳叟:泛指封疆大吏朝廷重臣

皋夔:皋陶和夔的并称。传说皋陶是虞舜时刑官,是虞舜时乐官。后常借指贤臣。

公退:办完公事退朝还家。

启枰:开始下棋。

适情:适意,顺心。

樵柯烂:引用王质观棋烂柯事。

屐齿隳:屐齿折断。隳:毁坏。

“预想”两句:化用杜牧《重送绝句》:“别后竹窗风雪夜,一灯明暗后吴国”

赏析:

石棋局应当是很精致贵重的,李中投献给时宰来感谢,似无可厚非,但诗中谀词迭见,卑躬屈膝,实有损围棋的高雅。颔联“公退启枰书院静,日斜收子竹阴移。”一联足堪涵咏。

(摘自张昭焚《历代棋声诗韵选集》 文森特编译)

加载中...