北京时间10月27日消息，韩国乒乓球队是中国队的老对手了，柳承敏、吴尚垠、朱世赫等等都是大家耳熟能详的名字。为了更好地接触和学习国乒，韩国男乒中坚力量、帅气的欧巴郑荣植加盟乒超，效力上海中星俱乐部。这位不会说英语和中文的帅气欧巴也成为了大家的开心果。
24岁的郑荣植第一次来到中国打乒超联赛，不会说英文，更不会中文，每天都和队友用翻译软件交流。由于韩国国家队的队友、女乒徐孝元也在打乒超，两人也经常交流学习中文的感觉。
不过，尽管郑荣植是韩国国家队主力成员，但他也很难确定俱乐部里前两号的位置，主要任务是和尚坤搭档出战双打。“在乒超联赛他和尚坤还是有些差距，因为国外选手来比赛会紧张，我们没有压力的时候他们可能压力更大。”许昕解释道。
乒乓球世界冠军王励勤也是上海俱乐部的教练，曾经在德国联赛打球的他也非常能够体会郑荣植的心情：“以赛代练对年轻运动员有很大的帮助，平时我和他也有交流，但是语言方面郑荣植只会少量的英语，可能需要更多的沟通。”值得一提的是，王励勤也和广大迷妹们一样，贴心的称呼这位韩国队员“欧巴”。
经过一段时间的接触，郑荣植已经能够简单的说几句中文单词了，这位看上去比较安静的韩国欧巴和队员的相处也更加有趣。至于场上的交流，他的搭档尚坤表示：“其实他们韩语和英语有些一样，一些单词听起来差不多，然后再加上动作。不过赛场上有些关键分的时候他还是会说韩语，这有些麻烦。”
在之前进行的一场单打比赛中，郑荣植3-2险胜小将孔令轩，他说自己“紧张的像奥运会一样”。在谈到比赛感想的时候，获准用韩语来表达感想的郑荣植侃侃而谈：“由于乒超和韩国国内的比赛赛制不同，所以我有了全新的体验，虽然很紧张，但是赢球了感觉非常开心。”
（狮狮狮狮）
