3月31日，一年一度的迪拜世界杯之夜准时在迪拜的迈丹赛场（Meydan Racecourse）开战。
▲图/花和尚，迈丹赛场
中国玉龙马业的两匹赛驹‘玉龙勇者’（Yulong Warrior）和‘玉龙公子’（Wild Dude）分别挑战了当晚的阿联酋德比（UAE Derby，二级赛）和迪拜金莎轩锦标赛（Dubai Golden Shaheen，一级赛）。
▲图/王正（天下拍马），‘玉龙勇者’（7号）
▲图/王正（天下拍马），‘玉龙公子’（右一）
‘玉龙公子’在强敌环伺的国际一级赛迪拜金莎轩锦标赛中拿下了第4名的好成绩，这也是大陆马主在迪拜世界杯嘉年华的最好成绩。
▲图/王正（天下拍马），‘玉龙公子’
此外，当天的9场比赛里有5场一级赛（G1/Group 1），其中4场被主队高多芬（Godolphin）赢下、成为当晚最大赢家，高多芬的4场冠军还包含了奖金最高的3场比赛。
总奖金1000万美元的2018迪拜世界杯-冠军‘轰雷暴雪’（Thunder Snow）：
有意思的是，高多芬的彩衣是皇家蓝（royal blue）-蓝衣蓝帽，但在一个马主有不止一匹马出赛的情况下可以选用其他颜色的彩帽，而当晚高多芬的4个头马都是“蓝衣白帽”、煞是好看：
‘丛林猫’（左上） – G1阿乔斯短途赛冠军
‘拼百图’（右上） – G1迪拜草地大赛冠军
‘鹰爪刀’（左下） – G1迪拜司马经典赛冠军
‘轰雷暴雪’（右下） – G1迪拜世界杯冠军
请看头马汇总：
▲表/花和尚
文章后面是所有9场比赛的详细赛果，但我们还是先看一组由摄影师王正（天下拍马）在迪拜迈丹赛场现场拍摄的照片：
第1场—高多芬一哩赛
名称：高多芬一哩赛（Godolphin Mile）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：二级赛，1600米，泥地，北半球4岁和4岁以上，南半球3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：100万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：Heavy Metal（英国，8岁，2010年4月4日，骝色，骟马）
父系：‘尽善尽美’Exceed And Excel （AUS）
▲图/Gulf News Sport，Heavy Metal
第2场—迪拜卡哈拉经典赛
名称：迪拜卡哈拉经典赛（Dubai Kahayla Classic）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，2000米，泥地，5岁和5岁以上的阿拉伯马
总奖金：100万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：Tallaab Al Khalediah（沙特，7岁，2013年，青色，雄马）
父系：Jalood Al Khalidiah （SA 沙特）
▲图/Meydan Racing，Tallaab Al Khalediah
第3场—迪拜金杯赛
名称：迪拜金杯赛（Dubai Gold Cup）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：二级赛，3200米，草地，北半球4岁和4岁以上，南半球3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：100万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘波斯小村’Vazirabad（法国，6岁，2012年3月8日，青色，骟马）
父系：‘万得乐’Manduro （GER）
▲图/WBRR，‘波斯小村’（右一）
第4场—阿联酋德比
名称：阿联酋德比（UAE Derby）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：二级赛，1900米，泥地，3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：200万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘酒国琴音’Mendelssohn（美国，3岁，2015年5月17日，骝色，雄马）
父系：Scat Daddy （USA）
▲图/ABR，‘酒国琴音’
第5场—阿乔斯短途赛
名称：阿乔斯短途赛（Al Quoz Sprint）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，1200米，草地，3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：100万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘丛林猫’Jungle Cat（爱尔兰，6岁，2012年4月5日，骝色，雄马）
父系：‘易发佳*’Iffraaj （GB）
▲图/Meydan Racing，‘丛林猫’
第6场—迪拜金莎轩锦标赛
名称：迪拜金莎轩锦标赛（Dubai Golden Shaheen）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，1200米，泥地，3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：200万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘食为主’Mind Your Biscuits（美国，5岁，2013年3月15日，栗色，雄马）
父系：Posse （USA）
▲图/Dubai Racing Channel，‘食为主’（右一）
第7场—迪拜草地大赛
名称：迪拜草地大赛（Dubai Turf）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，1800米，草地，北半球4岁和4岁以上，南半球3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：600万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘拼百图’Benbatl（英国，4岁，2014年2月15日，骝色，雄马）
父系：‘迪拜威’Dubawi （IRE）
▲图/Darley，‘拼百图’
第8场—迪拜司马经典赛
名称：迪拜司马经典赛（Dubai Sheema Classic）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，2410米，草地，北半球4岁和4岁以上，南半球3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：600万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘鹰爪刀’Hawkbill（美国，5岁，2013年3月6日，栗色，雄马）
父系：‘淘气猫’Kitten’s Joy （USA）
▲图/EPN，‘鹰爪刀’
第9场—迪拜世界杯
名称：迪拜世界杯（Dubai World Cup）
时间：2018年3月31日
地点：迈丹赛场（Meydan Racecourse）
信息：一级赛，2000米，泥地，北半球4岁和4岁以上，南半球3岁和3岁以上的纯血马
总奖金：1000万美元
▲图/Meydan Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、ERA、HKJC
头名：‘轰雷暴雪’Thunder Snow（爱尔兰，4岁，2014年3月24日，骝色，雄马）
父系：‘战盔’Helmet （AUS）
▲图/DRC，‘轰雷暴雪’
▲图/Racingfotos，‘轰雷暴雪’
▲图/DRC，‘轰雷暴雪’
[注]
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。
（东方赛马）
