一个不曾流传的圣诞故事，住在俄罗斯新西伯利亚严寒地区的一个小女孩琦琦，一直希望可以拥有一份与别不同的圣诞礼物，这份礼物就是俄文翻译本狄更斯撰写的《圣诞颂歌》。
故事中的主角史古基是个孤寒财主，为人讨厌，而琦琦的爷爷，和史古基同样是一毛不拔之余，亦太热爱科学的研究，很难能约和他吃一顿饭。后来圣诞老人收到小女孩的信笺，就准备好礼物，安排了在新西伯利亚的纯鹿，负责运送。
平安夜，圣诞老人完成了工作，最后一站安排到新西伯利亚，到达俄罗斯，发现纯鹿们因为琦琦爷爷的科研工厂产生的科学废料所污染，全都病了，没有了纯鹿怎样送礼物给小女孩呢？
圣诞老人坐在雪地上，非常忧郁，突然几匹俊朗的雪地马走到他面前，然后以流利的芬兰语说：‘我们可以帮到你，我们可以抵挡风雪，日行万里。’风雪飘飘，圣诞老人终于到了琦琦家，然后把礼物放到圣诞袜子里。
鬼马的圣诞老人，决定将熟睡的爷爷绑起，放在马匹之上，把他惩罚一下，爷爷这时身体出现异变，突然眼前一闪，像幻灯片播放着一样看到自己一生劳碌，没有真正幸福过，唯一他真正拥有的是孙女对他的爱，百般滋味在心头。。。。。。
晨光再现，琦琦睡醒了，看到袜子里的礼物，开开心心走到爷爷的房间，对躺在床上的爷爷说了一句圣诞快乐，爷爷的眼睁开了，原来自己只是做梦，开心的抱着孙女，然后听到阵阵马蹄声，推开窗一看，雪地马站在门外，定神地看着他。
‘爱惜大自然，爱惜身边人，爱惜自己拥有的，圣诞快乐！记得医好那批纯鹿。’雪地马说。
圣诞老人在附近的森林中，看着这大团圆结局，非常开心。他轻抚着身旁的马儿说：‘三小时回芬兰可以吗？’‘我又不懂飞，跑回去至少三日。’‘还不快走，圣诞老婆一定不放过我。’圣诞老人慌张的说。
祝您和家人圣诞节及新年快乐！
（文/常欢 香港赛马运动）
