赛事简讯
今天（11月26日）下午2点40分（日本当地时间下午3点40分），在日本的东京竞马场（Tokyo Racecourse，见下图）举行的日本杯（Japan Cup，2400米，草地，一级赛）中，由澳大利亚骑师布文（Hugh Bowman）策骑的日本赛驹‘高尚骏逸’（Cheval Grand）夺得冠军，赛事总奖金为6.48亿日元（约3835万人民币）。
▲图/Horse Racing in Japan
而本场比赛的另一个看点是世界最佳骑师（World’s Best Jockey）之争，赛前排第一的布文（130分）和莫雅（Ryan Moore，124分，2014年和2016年的世界最佳骑师）将在这最后一场世界前100一级赛中一决胜负。
按照规定，第一名积12分，第二名积6分，所以如果布文的名次比莫雅高，则布文铁定胜出；如果莫雅夺冠，而布文第二，则二者打平。
▲图/Equidia，‘高尚骏逸’（左）
出闸后，上届日本杯冠军、2016年日本马王‘北部玄驹’（Kitasan Black）一路领先到最后的500米冲刺，莫雅策骑的‘爱达荷州’（Idaho）与旁边的马匹有碰撞，状态受影响，最后仅收获第5。
而布文胯下的‘高尚骏逸’力克2017年日本德比冠军‘金之霸’（Rey de Oro）、‘北部玄驹’和2016年日本德比冠军‘丰收节’（Makahiki）夺魁！
▲图/Equidia，‘高尚骏逸’（右），‘金之霸’（中），‘北部玄驹’（左）
日本杯是日本最高荣誉的赛马赛事，同时也是奖金最高的比赛，允许3岁及3岁以上的纯血马参赛。
▲图/nnpn789，‘高尚骏逸’
本场比赛共17匹马参加，由于日本杯是邀请制的比赛，故是役有13匹日本马，1匹澳大利亚马、1匹爱尔兰马和2匹德国马。
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing.com、香港赛马会
血统信息
中文名：高尚骏逸
英文名：Cheval Grand
日文名：シュヴァルグラン
出生日期：2012年3月14日
出生国家：日本
性别：雄马
毛色：栗色
父系：‘真心呼唤’Heart‘s Cry （JPN）
母系：Halwa Sweet （JPN）
外祖父：Machiavellian （USA）
马主：佐々木主浩
练马师：友道康夫 （Yasuo Tomomichi）
目前战绩：22战7冠5亚5季
赢得奖金：7亿3006万3000日元
‘高尚骏逸’此役前赢过2场二级赛冠军，2016年春季天皇赏季军、2016年日本杯季军和2017年春季天皇赏亚军。它的父亲‘真心呼唤’（Heart‘s Cry）在2005年以一个马鼻的劣势屈居日本杯亚军。
▲图/Andrew Hawkins，牵头马
由于日本杯是国际赛马组织联盟（International Federation of Horseracing Authorities， IFHA）规定的全球11场一级赛冠军之一，冠军名字自动成为国际受保护马名（Internationally Protected Names），因此‘高尚骏逸’这个名字将永载赛马史册，以后的马匹都不可以使用这个名字。
▲表/花和尚
赛事简史
日本杯是日本最高荣誉的赛马赛事，同时也是奖金最高的比赛。
首战于1981年的日本杯在第一年的比赛中只允许在日本、美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和印度训练的的马以及一部分获得邀请的马参赛。最后，冠军被美国5岁雌马Mairzy Doates夺走。
▲图/Horse Racing in Japan
一年之后，对参赛马匹的国别限制被取消。因此，全世界的一等赛驹可以受邀参加日本杯的角逐，而日本杯也一直是邀请制的比赛。
日本杯在1984年被评为国际一级赛，此前日本是没有评级系统的。
赛场简史
东京竞马场为日本四大马场之一（其余三者分别为中山竞马场、阪神竞马场及京都竞马场）。
▲图/Horse Racing in Japan
这个竞马场建于1933年，在日本赛马史上具有“赛马场中的赛马场”的地位，于2007年落成开放，可容纳观众22.3万人。
这是东京竞马场赛道的详细介绍：
▲图/Horse Racing in Japan
▲图/Horse Racing in Japan
▲图/香港赛马会
[注]
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
（文/花和尚 东方赛马）
