1、一级赛周报
2、张月胜英国拍下高价马
3、世界马王‘范高尔’的配种费升至17.5万英镑
4、骑师宝嘉雪地赛马坠马后退役
5、23岁的爱尔兰冠军骑师
1、赛事：全球纯血马一级赛周报
（10.30-11.05）
2017 G1 Highlights （10.30-11.05）
上周的一级赛共20场，美国13场，澳大利亚4场，德国、智利、阿根廷各1场。
▲表/花和尚
重点推荐美国的育马者杯经典赛（Breeders‘ Cup Classic），总奖金600万美元。
▲图/AdvantageWagering
2、中国马主：张月胜英国拍下高价马
Zhang Yuesheng Bought The Statesman at Tattersalls
10月30日，为期五天的秋季在训马拍卖会（Autumn Horses in Training Sale）在英国塔特索斯（Tattersalls）纯血马拍卖行拉开帷幕，中国马主张月胜以31万坚尼/约284万人民币拍得了当天的第2高价马/整个拍卖会第6高价—‘政治家*’（The Statesman）。
▲图/Tattersalls，‘政治家*’（左），张月胜（右）
▲图/Tipster Street Group，‘政治家*’
血统信息
中文名：政治家*
英文名：The Statesman
出生日期：2014年3月7日
出生国家：英国
性别：骟马
毛色：骝色
父系：Zoffany （IRE）
母系：Chelsey Jayne （IRE）
外祖父：‘天文学家/伽利略*’Galileo （IRE）
马主：张月胜 （Zhang Yuesheng）
练马师：韦尔谦 （Ian Williams）
目前战绩：13战4冠1亚5季
赢得奖金：4万2009英镑
▲图/Tattersalls，‘政治家*’的血统书
3、范高尔：世界马王‘范高尔’的
配种费升至17.5万英镑
Frankel’s Fee Raised to £175K
10月31日，世界马王‘范高尔’（Frankel）所在的种马场朱德蒙特（Juddmonte Farms）公布了‘范高尔’2018年的配种价格—17.5万英镑/约153万人民币。
▲图/Juddmonte，‘范高尔’
‘范高尔’两岁开始出战，14战全胜（2岁4战，3岁5战，4岁5战），荣膺2011年和2012年两届世界马王。世界知名评分机构《态况》（Timeform）给他的评分是147，史上最高分。
▲图/Juddmonte，‘范高尔’
‘范高尔’2013年开始做种公马（stallion），配种费是12.5万英镑，这个数字一直持续到今年。
▲图/The Times，英国女王在2015年为‘范高尔’的雕像举行揭幕仪式
它的后代从2016年起开始踏上赛场（两岁马），成绩优异，后文会有详细介绍。它2014年出生的后代目前已经赢了13个级别赛冠军，这个成绩在北半球仅次于种公马‘天文学家/伽利略*’（Galileo）后代的成绩。
此外，‘范高尔’的出赛的后代里有1/4取得了黑字赛（black-type）冠军，共有30匹后代曾出赛过黑字赛。
▲图/Fusewebdevelopment，‘范高尔’
4、受伤退役：骑师宝嘉雪地赛马
坠马后退役
No Comeback For Baker
11月3日，英国骑师宝嘉（George Baker）宣布退役，原因是今年2月于瑞士圣莫里茨（St Moritz）雪地赛马（White Turf）中坠马、导致脑震荡。
▲图/Racing Post，宝嘉
虽然康复良好并已开始进行高尔夫和网球等运动，但再一次坠马可能就是致命的，因此他只能无奈退役。
▲图/EPA，宝嘉坠马后被送上救护直升机
虽然不能继续做骑师，但宝嘉希望能继续留在赛马行业，并说做骑师教练（jockey’s coach）是个不错的选择。
▲图/Racing Post，宝嘉
这位35岁的骑师自1999年出赛以来赢过1300多场头马，最好成绩是2016年的英国圣烈治锦标赛（St Leger Stakes）—全球历史最悠久的经典赛（Classic）。
2016年9月10日，英国平地赛迎来了总奖金70万英镑的比赛—圣烈治锦标赛（St Leger Stakes）。而首赛于1776年的圣烈治锦标赛终于迎来了第一位女练马师—莫瑾夫人（Laura Mongan）的赛驹夺魁。
▲图/Racing Post，莫瑾夫人（左） ，宝嘉（右）
骑师宝嘉（George Baker）策骑的‘海港法例’（Harbour Law）以3/4个马身的优势夺魁。
▲图/Racing Post，‘海港法例’（1号）
这场一级赛（Group 1/G1）的赛场在英国的唐卡斯特赛场（Doncaster Racecourse），途程为1英里6弗隆132码/约2937米，允许3岁雄雌马参加，今年的总奖金为70万英镑。
▲图/Racing Post
比赛成绩单
▲表/花和尚，源/Racing Post
5、赛马颁奖：23岁的爱尔兰冠军骑师
Irish Flat Champions Crowned
11月5日，23岁的骑师简国能（Colin Keane）成为2017年的爱尔兰速度赛冠军骑师（Irish flat racing Champion Jockey），本赛季他一共取得了100个冠军。
▲图/James Crombie，简国能
简国能是2014年的爱尔兰冠军见习骑师，而他目前为止最大的胜利是2017年意大利唯一的国际一级赛—莉迪亚•第希尔大赛（Premio Lydia Tesio）
时间：2017年10月29日
地点：卡潘尼尔赛场（Capannelle Racecourse）
信息：一级赛，2000米，草地，3岁和3岁以上雌马
总奖金：29.7万欧元
▲图/Nomadscc
头名：‘温情脉脉*’Laganore（爱尔兰，5岁，2012年5月3日，骝色，雌马）
▲图/HG Roma，‘温情脉脉*’
其他奖项如下：
-
冠军见习骑师（Champion Apprentice Jockey）：奥辛•奥尔* （Oisin Orr，20岁）
-
冠军练马师（Champion Trainery）：岳伯仁 （Aidan O’Brien）
-
冠军马主 （Champion Owner）：马涅夫人 （Mrs。 Sue Magnier）
[注] 马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。
（文/花和尚 东方赛马）
