4月21日，是英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）的91岁生日，其实女王有“两个”生日。
▲图/PA，手拿马本的女王陛下
▲图/PA
一个是自己的出生日期，另一个是英女王官方寿辰（Queen‘s Official Birthday），是许多英联邦国家的公众假期。
英女王官方寿辰一般订于6月的第一、第二或第三个星期六（以2015年为例，则订于6月13日）。
▲图/Mark Large，泰晤士河畔的礼炮庆生
▲图/PA
而女王陛下昨天来到了英国的纽伯里赛场（Newbury Racecourse），现场观看自己的爱驹‘数学奖品*’（Maths Prize）参加的一场三等赛（1英里2弗隆/约2000米）。
▲图/Racing Post
为她策骑的是两届世界冠军骑师莫雅（Ryan Moore）。
▲图/PA，莫雅（左）
可惜‘数学奖品*’最后仅收获第五。
▲图/PA
伊丽莎白二世自幼骑马，在1947年第一次在公众前到1986年为止，女王每年都会在官方寿辰当天骑马出席军旗敬礼分列式（Trooping the Colour，见下图）。
▲图/Mirror，女王侧骑
▲图/Telegraph
▲图/Trooping-the-Colour
▲图/VisitLondon
▲图/Daily Mail
拥有马场
女王在桑德林汉姆（Sandringham）拥有皇家马场（Royal Stud），笔者有幸拜访了这位于海边的皇家重地。
这座铜像雕的是一匹名叫Persimmon的马，他赢了1896年的德比（Derby）大赛和圣烈治锦标赛（St Leger Stakes）。
▲图/花和尚
▲图/花和尚，中间的ER II是伊丽莎白二世的标志
下面这匹马是女王的当家种马—Royal Applause，‘数学奖品*’就是他的孩子。
▲图/花和尚
麾下赛马
伊丽莎白二世拥有很多赛马，有一些是在她父亲英王乔治六世（George VI）去世后继承的。
下图是她的彩衣（racing silk）：
▲图/Wikipedia
[注]
中间扣子两旁的金色装饰只有皇室才可以使用，但不限于英国皇室。
截止到2013年，女王的马已经赢过1600多场比赛，包括多场英国经典赛（Classics），目前只差德比（Derby）大赛没有赢过。
在1954年和1957年，女王赢得了英国平地赛冠军马主（British flat racing Champion Owner）的头衔，她也是第一位两度赢得这项殊荣的在任英国君主。
据称，她每天吃早饭时都会阅读《赛马邮报》（Racing Post）。
1977年，女王一匹名为Dunfermline的马赢得了那一年的橡树赛（Oaks）和圣烈治锦标赛（St Leger Stakes）—母马三冠赛的后两场。
1977年圣烈治锦标赛
名称：圣烈治锦标赛（St Leger Stakes）
地点：唐卡斯特赛场（Doncaster Racecourse）
信息：一级赛，1英里6弗隆132码/约2937米，草地，3岁雄雌马
▲图/Racing Post
头名：Dunfermline（英国，3岁，1974年4月15日生，骝色，雌马）
头马荣誉：1977年《态况》最佳三岁雌马（Timeform Top-rated Three-year-old filly）
女王拥有的其他优秀赛马包括：Agreement， Canisbay， Carrozza， Dunkirk， Game Spirit， Highclere Hopeful Venture， Magna Carta， Makaldar， Pall Mall， Estimate。
下面这三场比赛是以女王命名的：
-
女王伊丽莎白二世纪念杯（Queen Elizabeth II Commemorative Cup）
-
女王伊丽莎白二世挑战杯锦标赛（Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes）
-
女王伊丽莎白二世锦标赛（Queen Elizabeth II Stakes）
[注]
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
（花和尚 东方赛马）
