1。 赛事：全球纯血马一级赛周报
（04.03-04.09）
2017 G1 Highlights （03.27-04.02）
上周的一级赛共12场，美国5场，澳大利亚3场，巴西2场，新西兰和日本各1场。
▲表/花和尚
重点推荐日本的樱花赏（Oka Sho），亦即日本一千坚尼锦标赛，总奖金2.13亿日元。
▲图/Horse Racing in Japan
2。 飞马世界杯：最贵比赛奖金
增至1600万美元
Pegasus to Carry Record $16M Purse in 2018
4月5日，斯图纳克集团（Stronach Group）宣布2018年举办的第二届飞马世界杯（Pegasus World Cup）总奖金增加400万美元，达到破纪录的1600万美元/约1.1亿人民币。
▲图/Pegasus World Cup，飞马世界杯
比赛地点仍是在弗罗里达州的湾流园赛场（Gulfstream Park），时间是2018年1月27日（腊月十一）。
飞马世界杯的概念是在2016年年初由斯图纳克集团提出，总奖金1200万美元，每个参赛闸位位（starting gate）售价100万美元。消息公布不久，闸位即告售罄。
▲图/Breeders‘ Cup，首届飞马世界杯冠军‘鸠占鹊巢*’
3。 一年一次：英国国家障碍大赛
One For Arthur Won Grand National
4月8日，全球最刺激的赛马比赛—英国国家障碍大赛（Grand National）在英国的安翠赛场（Aintree Racecourse）开赛。
▲图/Independent，‘高地亚瑟*’
▲图/Independent
40匹赛驹争夺100万英镑的奖金。比赛中有多位骑师坠马，最终只有19名人马组合完赛，冠军被爱尔兰马‘高地亚瑟*’（One For Arthur）夺得，由骑师德里克•福克斯*（Derek Fox）策骑。
▲图/Independent，‘高地亚瑟*’
赛道图：
▲图/Grand National
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post
血统信息
中文名：高地亚瑟*
英文名：One For Arthur
出生日期：2009年2月24日
出生国家：爱尔兰
性别：骟马
毛色：骝色
父系：Milan （GB）
母系：Nonnetia （FR）
外祖父：Trempolino （USA）
马主：Two Golf Widows
练马师：露辛达•拉塞尔* （Lucinda Russell）
育马者：J P Dwan
目前战绩：18战7冠3亚5季
赢得奖金：63万8938英镑
4。 世界第一母马：‘云丝仙子’17连胜！
Winx’s 17th Straight Win
4月8日，在澳大利亚的兰德威克赛场（Randwick Racecourse）举行了总奖金400万澳元的草地一级赛—伊丽莎白女王锦标赛（Queen Elizabeth Stakes）。
▲图/ATC，‘云丝仙子’
骑师布文（Hugh Bowman）策骑的5岁骝色雌马‘云丝仙子’（Winx）在3月中旬公布的世界最佳赛马排名（World‘s Best Racehorse Rankings， WBRR）中排名第一，而她也不负众望，轻轻松松地以5.3个马位“加冕”。
▲图/SportsBettingAust
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing Post、香港赛马会
血统信息
中文名：云丝仙子
英文名：Winx
出生日期：2011年9月14日
出生国家：澳大利亚
性别：雌马
毛色：骝色
父系：‘街头口号’Street Cry （IRE）
母系：Vegas Showgirl （NZ）
外祖父：Al Akbar （AUS）
马主：神奇纯血赛马等* （Magic Bloodstock Racing et al）
练马师：华礼纳（Chris Waller）
目前战绩：27战21冠3亚
赢得奖金：1277万8925澳元
5。 新名字：法国隆尚赛场更名
ParisLongchamp， The Brand Of A New Racecourse
4月7日，法国赛马会（France Galop）官网发布一条信息：法国最重要的赛场—隆尚赛场（Longchamp Racecourse）将于2018年4月8日重新开放，并将更名为巴黎隆尚赛场（ParisLongchamp Racecourse）。
▲图/France Galop，巴黎隆尚赛场电脑效果图
隆尚赛场自2015年10月初的凯旋门大赛后开始了翻修工作，2016年的比赛移师尚蒂伊赛场（Chantilly Racecourse）。此前有不少人猜测凯旋门大赛在2017年回归隆尚是否过早，看来结果确实如此。
▲图/DPA Architecture，巴黎隆尚赛场电脑效果图
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
（花和尚 东方赛马）
