专
栏
/ 林峰
规则条例编
在国际象棋中象是威力次于车而与马相当的棋子，双方各两个。象与马并称为“轻子”，与后、车同属“远射程棋子”。走法为每步不限格数，沿所在斜线进退皆可。因斜线由一种色格组成，故象只能在32个同色格上活动，而另32个异色格则既不能占领，也不能攻击。在黑格上活动者称为“黑格象”，在白格上活动者称为“白格象”。
在空棋盘时，象在角上和边上可攻击7格，在中心能攻击13格。在对局开始前的原始位置时，白方双象位于c1和f1，黑方双象位于c8和f8。位于c1和f8的象是黑格象，位于c8和f1红的象是白格象。位于c1和c8的象被称为“后翼象”，位于f1和f8的象被称为“王翼象”。
其实，这一棋子（英文 Bishop）被译成“象”属于意译，它的英文解释是“教士”。“教士”（Bishop）被说英语的国家公认是15世纪末的事情。在这之前大约10个世纪，它的名称和走法也几经演变。最初它被称为“战象”，是威力最大的棋子，可在棋盘上横冲直撞。以后它的这种走法让位于车，它的走法则成了类似象棋中的“相”（沿斜线走两格），名称也改为“传令官”（英文Courier）。到了文艺复兴时代，随着教会势力的增大，“大臣”变成了“后”，“传令官”也变成了“教士”，成为斜线上通行无阻的车。
马与象是威力相当的棋子。双方各两个。走法为每步先沿所在横线或直线走一格，然后沿离开原来格子的方向斜走一格。所经过的格子如有别的棋子时可以超越（即不像象棋中的马那
样，受“蹩腿”之限）。
在空棋盘时，马在角上只可攻击2格，在非角的边上可攻击3到4格，在中心能攻击8格，它的威力随着中心化而增大。在对局开始前的初始位置时，白方双马位于b1和g1，黑方双马位于b8和g8。对局开始时，兵未走动前，马就可以跳出，这是它区别于除兵以外所有棋子的。马在开、中局阶段的价值稍大于3兵，在残局阶段则相当于3兵。
马、象虽属等价棋子，但功能却迥然相异。与象的“远射程”相比，马仅是“短兵器”。但象只能攻击一种色格，而马则在白格时可攻击黑格，在黑格时又能转而攻击白格。另外马具有跨越障碍的特点，而象则不能。故一般来说，开放局面象比马强，封闭局面马比象强；两翼作战象比马强，同侧交兵马比象强。
与教士被译成象一样，这一棋子（英文 Knight）被译成“马”也属于意译，它的英文解释是“骑士”。然而，自从这一棋子诞生以来，它的走法就像现制一样，始终没有改变过。只是它的原名称与“骑兵”（英文 Cavalry）有关，这是与其走法特点相联系的。只有它的德文名称“ Springar”的意义是“跳远者”或“跳高者”，另有一些国家对它的称呼，意义也大同小异。到了文艺复兴时代，国际象棋与骑术、击剑、作诗等被并列为骑士教育的大艺术之一，这一棋子的名称遂由“骑兵”（Cavalry）演化为“骑士”（Knight）。
