[Post Game Thread] The Golden State Warriors (34-13) defeat the Utah Jazz (30-17), 94 – 92
[赛后贴] 金州勇士（34胜13负）94-92击败犹他爵士（30胜17负）
双方关键球员数据：
爵士（30-17）：博格达诺维奇21分8篮板，戈贝尔12分18篮板3助攻，康利9分4篮板2助攻，英格尔斯10分5助攻，盖伊16分5篮板，弗雷斯特9分3篮板4抢断，克拉克森9分3篮板4助攻。
勇士（34-13）：库里13分4篮板6助攻，普尔20分3篮板2助攻，维金斯14分5篮板，波特13分8篮板，李12分2篮板，卢尼10分6篮板，别利察6分4篮板4助攻，佩顿6分5篮板。
[–]WarriorsCtG526 364 points 3 hours ago
Both teams really tried their hardest to lose this game
勇士球迷：两支球队都使出了吃奶的劲，争着输球
[–]Sunssylvestersquad 110 points 3 hours ago
That was a disgusting 4th quarter lmao
太阳球迷：第4节实在让人不忍直视
[–]WarriorsMC-Jdf 27 points 3 hours ago*
28 combined 4th quarter points.
Utah scored 11 points in the first 4 minutes of the 4th and scored 6 the rest of the way.
Golden State scored 11 in the entire 4th.
Wow.
勇士球迷：第4节两队总共得了28分。爵士第4节前4分钟得到11分，剩余时间得了6分。勇士整个第4节只得了11分，我去
[–]WarriorsCtG526 151 points 3 hours ago
100%. I can't wait for Draymond, Klay, and Steph to come back
勇士球迷：100%。实在等不及看到追梦和水花合体了
[–][GSW] Stephen Currysergechewbacca 169 points 3 hours ago
Curry did his best to lose this game.
勇士球迷：库里为了输球也是拼了
[–][HOU] Kevin Porter JrFew_Mulberry7175 1028 points 3 hours ago
“Just a bad night he will be fine next game”
I said after the Phoenix game two months ago :(
火箭球迷：“就是一个糟糕的晚上而已，他下一场就会好的”。两个月前打太阳的比赛过后我如是说:(
[–]Ambitious-Set1308 732 points 4 hours ago
Crazy to think the warriors are winning games with him being this bad.
球迷：库里表现如此低迷，勇士还能赢球，太疯狂了
[–]Celticstrelos6 403 points 4 hours ago
Thinking basketball pod talked about this. Defences are still guarding him like he makes it. So the game is easier for his teammates.
凯尔特人球迷：Thinking Basketball有一期节目讨论过这一点。库里再铁，对手对他的防守也和之前没有两样，所以只要他在场，比赛对他的队友来说都要更容易一些
[–]WarriorsMC-Jdf 336 points 3 hours ago
The first month of his slump was really more of reckless shooting (probably had something to do with the record).
This month of January he’s shown a lot of hesitance in his shots, quite unusual from him.
勇士球迷：第一个月的低迷更多的是因为不顾后果的投篮（可能与冲击纪录有关）。1月份的库里则是在投篮时有很多犹豫，与往日的他截然不同。
[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot 192 points 3 hours ago
He's shooting too many 3s. I know at the beginning of the season they said they wanted him shooting more, but it's becoming painful to watch. His driving and midrange were fine this game but he kept chucking it from beyond the arc
勇士球迷：他投太多三分了。我知道在赛季初的时候，人们都说让库里放开抡，可现在看他这么抡实在是很痛苦。这场比赛，他的突破和中距离表现不错，可他却执着于在三分线外打铁
[–]Warriorsswooshnb 127 points 3 hours ago
He's shooting below 30% in January, that's insane
I think his achievement of not having any season below 40% from 3 might end this year (if we exclude the 2019-2020 season where he played 5 games)
But hey, at least his streak of consecutive games with at least a 3 point made is still alive ...... :cries:
勇士球迷：他1月份的命中率都低于30%了，不敢想象。我觉得他每个赛季的三分命中率都不低于40%的纪录今年就要终结了（排除他只打了15场比赛的2019-2020赛季）。但至少他连续至少命中一记三分球的场次纪录还在延续……:(
[–][GSW] Stephen Curryvoldemortscore 763 points 4 hours ago
I've got nothing, It's not like he's old and slow and only getting contested shots now either, he's missing WIDE OPEN shots at a rate he never has.
勇士球迷：无语凝噎。怎么说呢，库里的低迷不是因为年龄大或速度慢了，也不是因为得不到轻松出手的机会。他就是大空位投不进，打铁率创生涯新高
[–][BRK] Caris LeVertMolingHard 338 points 3 hours ago
Maybe he needs glasses.
If Steph got Kareem style glasses and started going off anything, it'd be really fun to watch.
篮网球迷：也许库里是需要配一副眼镜？想象一下，让库里戴上一副贾巴尔风格的眼镜，大杀四方，那场面一定也是美如画
[–]HornetsHumble_Blueberry9475 176 points 3 hours ago
steph getting contacts was a thing like 2 years ago
黄蜂球迷：大概两年前，有过库里开始戴隐形眼镜的报道
[–]TheRed_Knight 122 points 5 hours ago*
Stephs got some issue with his legs, whether its an injury or fatigue idk, but you dont miss consistently short with your upper body shooting mechanics looking fine otherwise
Also LoonGod continues his rampage, praise be to the LoonGod
球迷：库里的腿指定出了点毛病，不知道是受伤还是疲劳的原因，他投篮时上半身的动作看着也没啥问题，可投出去的球就是一直短。还是得靠卢尼爸爸的横冲直撞，赞美卢爸爸
[–]jawadhaque089 95 points 5 hours ago
Looney with the game winner like we all expected
球迷：终究还是卢尼不负众望，一个人扛下了所有
[–]Warriorsverytragic 116 points 5 hours ago
Curry has now been moved into second place of all time great Warriors... behind Looney.
勇士球迷：库里现在是勇士队史第二伟大的球员……排在卢尼之后
[–][SAS] Fabricio Obertojoelesidin 235 points 4 hours ago
I'm afraid to even say it, but I think Steph has the yips
马刺球迷：有句话不知道敢不敢说，我觉得库里得了易普症
（注：易普症是一种运动障碍性疾病，患者会产生无意识的肌肉收缩，是一种原因不明的精细运动受损的运动障碍性疾病。常见于高尔夫运动员，也可见于棒球运动员、网球运动员、台球运动员、飞镖运动员等。曾有流言2017年NBA选秀状元富尔茨可能患有易普症。）
[–]KingsWindsorGold 107 points 4 hours ago
Steph Fultz
国王球迷：斯蒂芬-富尔茨
[–]lengune 299 points 4 hours ago
Stephen “Despite the Win” Curry
球迷：斯蒂芬-“赢球了会还得开”-库里
[–]HeatMartiniLAPD 69 points 4 hours ago*
What breaking the 3 point record does to a mf
热火球迷：加冕历史三分王到底把这家伙怎么了
[–]L0adManager 333 points 4 hours ago
Started watching NBA last month, is the Steph Curry guy the worst 3 point shooter in the nba?
球迷：上个月刚开始看NBA，话说这个斯蒂芬-库里是不是NBA三分最差的投手？
[–]HornetsHumble_Blueberry9475 126 points 4 hours ago
just got out of kazakh prison, seems like everyone was right all along to try and keep Monta?
黄蜂球迷：刚从哈萨克监狱放出来，似乎当初人们是对的，勇士就应该试着留下蒙塔-埃利斯？
（2012年，勇士选择交易当家球星蒙塔-埃利斯，扶正库里，曾遭到很多人质疑）
[–]sidighjd 292 points 5 hours ago
Get Jordan Poole some help
球迷：谁站出来帮帮乔丹-普尔
[–]Lakerslakerswiz 146 points 6 hours ago
an actual legit no contact ankle breaker.
on the simplest fucking action ever lol
湖人球迷：毫无接触、实至名归的脚踝终结者，就用了一个最最简单的动作，牛逼
[–]Hornetsdank-kush 135 points 6 hours ago
Jordan on Jordan crime
黄蜂球迷：乔丹对乔丹的犯罪
[–][CHI] Cameron PayneSim888 337 points 6 hours ago
Love a legit drop…no push off, no steepin on someone feet!
公牛球迷：就喜欢这种干净利落脆……没有推人，也没有踩别人的脚！
来源：Reddit
【来源：直播吧】
