（译者注：本文作者为美国NBA记者Colin Ward-Henninger，文中内容不代表译者观点。）
看过了东部各队历史最佳阵容，我看将目光转向西部。
重申一下评选规则：
1．每个球员至少要为一支球队效力5年，才有资格进入这支球队的最佳阵容；
2．每个球员只能进入一支球队的最佳阵容，比如贾巴尔既可以代表湖人，也可以代表雄鹿，但是他不能同时出现在两支球队的最佳阵容中；
3．文章尽可能地按照五个传统位置来选择球员，但为了能够确保最好的球员们能够入选，个别情况下我们会有所变通。
现在，我们开始正题：
达拉斯独行侠
PG：德里克-哈珀；SG：罗纳尔多-布莱克曼；SF：马克-阿吉雷；PF：德克-诺维茨基；C：萨姆-帕金斯。
特别说明：史蒂夫-纳什更应该出现在控球后卫位置上，但他出现在了太阳的最佳阵容中。迈克尔-芬利是得分后卫上的一个选项，但他入选全明星的次数比布莱克曼少一次，而且他在达拉斯效力的时间也比后者少两个赛季。帕金斯在达拉斯效力期间主要打的是大前锋，但他在中锋位置上也可以打出优秀的表现，他在这个位置上最大的竞争对手是肖恩-布拉德利。
有望入选的现役球员：卢卡-东契奇，除非遭遇重大伤病，否则东契奇只要在独行侠打满五年就可以接替控球后卫的位置，如果他的生涯全都在达拉斯度过，他退役时有可能和诺维茨基竞争队史最伟大球员。
丹佛掘金
PG：法特-利夫；SG：大卫-汤普森；SF：亚历克斯-英格利什；PF：卡梅隆-安东尼；C：丹-伊塞尔。
特别说明：穆托姆博可能是掘金队史最著名的中锋，但他最好的时光是在亚特兰大度过的，而且伊塞尔也已经入选了名人堂。英格利什是NBA历史上得分能力最强的前场球员之一，汤普森和利夫在后场也能够提供振奋人心的表现，这是一套非常有趣的阵容。
有望入选的现役球员：尼科拉-约基奇，虽然伊塞尔是名人堂成员，但约基奇正在逐渐取代他在这套阵容中的地位，尤其是考虑到他最好的赛季是在ABA时期中打出来的。
金州勇士
PG：斯蒂芬-库里；SG：克莱-汤普森；SF：里克-巴里；PF：保罗-阿里金；C：威尔特-张伯伦。
特别说明：这是一套进攻火力极其强大的阵容，唯一可能有争议的位置是大前锋，内特-瑟蒙德也有很大的希望出现在这个位置上，德雷蒙德-格林再过几个赛季也可能具备竞争这个位置的实力。既然勇士完美地运用了小球战术，那么按照这个战术来选择他们的队史最佳阵容再合适不过了，所以我们在锋线上选择了阿里金来搭档巴里，他曾10次入选全明星，5次入选最佳阵容。
有望入选的现役球员：德雷蒙德-格林，他可能还需要几个出色的赛季才能替换掉阿里金，虽然他自己可能不太认同这个观点。
休斯顿火箭
PG：卡尔文-墨菲；SG：詹姆斯-哈登；SF：特雷西-麦克格雷迪；PF：摩西-马龙；C：哈基姆-奥拉朱旺。
特别说明：马龙最让人难以忘记的身份可能是作为76人球员。但是，他在休斯顿的5个赛季中，有4个赛季打出了出色的表现，其中包括他职业生涯最好的一个赛季——1980-81赛季，当时他场均得到31.1分14.7篮板，并当选MVP，他和奥拉朱旺的组合将非常难以置信。小前锋位置上也考虑了鲁迪-汤姆贾诺维奇，但他最终还是无法与巅峰期的麦迪相抗衡。
有望入选的现役球员：无，PJ-塔克可能是最接近的一个，但他依然毫无机会改变这个阵容。
洛杉矶快船
PG：兰迪-史密斯；SG：罗恩-哈珀；SF：丹尼-曼宁；PF：布雷克-格里芬；C：鲍勃-麦卡杜。
特别说明：我们决定把克里斯-保罗放在鹈鹕（原黄蜂），这为史密斯扫清了道路，在快船搬到加利福尼亚以前，他曾代表球队两次入选全明星。埃尔顿-布兰德也有机会出现在这个名单上，但曾多次入选全明星和NBA最佳阵容的格里芬占据了这个位置上的优势。科里-马盖蒂在小前锋也获得了荣誉提名。
有望入选的现役球员：路易斯-威廉姆斯，本赛季只是他在快船的第三个赛季，但如果他能够延续自己在板凳席上的火力，并帮助快船在季后赛取得成功，他可能会进入这套阵容。
洛杉矶湖人
PG：魔术师约翰逊；SG：杰里-韦斯特；SF：科比-布莱恩特；PF：埃尔金-贝勒；C：沙克-奥尼尔。
特别说明：我们把贾巴尔放在了雄鹿的阵容里，所以没有把他放到了这里。2000-2002赛季，奥尼尔在湖人打出了NBA历史上最具统治力的内线表现。我们在韦斯特、科比和贝勒的位置上有一些变通，因为我们不可能放弃他们中的任何一个。乔治-麦肯、詹姆斯-沃西、保罗-加索尔、贾马尔-威尔克斯和盖尔-古德里奇等球星也曾打出出色的表现，但这里已经没有他们的位置了。
有望入选的现役球员：安东尼-戴维斯，詹姆斯已经出现在了骑士队中，所以我们在这里选择了戴维斯，如果他能够保持健康并继续进步，他有可能跻身湖人最伟大球员的行列。这是一个非常漫长的过程，但他确实很有潜质。
孟菲斯灰熊
PG：迈克-康利；SG：托尼-阿伦；SF：迈克-米勒；PF：扎克-兰多夫；C：马克-加索尔。
特别说明：毫无疑问，这5名队员中有4名是灰熊10年代初效力灰熊的球员，那是他们队史唯一一段连续进入季后赛的时期。保罗-加索尔可能在数据上比兰多夫更出色，但是后者可能对这支球队意味着更多。鲁迪-盖伊有希望出现在小前锋位置上，但人们对他的记忆远没有米勒那么深刻。
有望入选的现役球员：贾-莫兰特，虽然职业生涯还不满两年，但是莫兰特已经展示出了冲击这份名单的潜力，他有望在得分后卫位置上替代阿伦，或者是把阿伦挤到小前锋位置上与米勒竞争。
明尼苏达森林狼
PG：里基-卢比奥；SG：道格-韦斯特；SF：沃利-斯泽比亚克；PF：凯文-乐福；C：凯文-加内特。
特别说明：只有少数几个球员至少在明尼苏达打过5个赛季，所以除了两个凯文，其他球员并不算出众。萨姆-米切尔长久的职业生涯让他有机会出现在小前锋位置上，但最终斯泽比亚克凭借更高的效力胜出。至于后卫，其他具备竞争力的球员只有科里-布鲁尔、安东尼-皮勒、特洛伊-哈德森和迈克尔-威廉姆斯，如果安德鲁-维金斯没有被交易到勇士，他本有希望出现在这里。
有望入选的现役球员：卡尔-安东尼-唐斯，很可惜唐斯既不是后卫也不是小前锋，但如果继续现在的势头，他最终还是会入选这个阵容。
新奥尔良鹈鹕
PG：克里斯-保罗；SG：朱-霍勒迪；SF：埃里克-戈登；PF：大卫-韦斯特；C：安东尼-戴维斯。
特别说明：因为夏洛特/新奥尔良黄蜂的独特历史，虽然他们实际上是一支球队，但我们在这里只选择了新奥尔良黄蜂/鹈鹕的球员，而没有考虑老夏洛特黄蜂的球员。只有8名球员曾至少为夏洛特效力5年，其中佩贾-斯托贾科维奇被选入了国王的最佳阵容，另外两位球员是达柳斯-米勒和贾森-史密斯。这样一来，我们不得不将戈登放在了小前锋位置上，不过他在火箭打了很长一段小前锋，我们知道他是有这个能力的。这套阵容并没有太多争议。
有望入选的现役球员：锡安-威廉斯，他目前只打了19场比赛，但他的潜力是显而易见的。
俄克拉荷马雷霆
PG：加里-佩顿；SG：拉塞尔-威斯布鲁克；SF：凯文-杜兰特；PF：肖恩-坎普；C：杰克-希科马。
特别说明：别忘了，雷霆的前身是西雅图超音速，这让他们获得了一套强大的阵容。雷-阿伦曾在西雅图打出了5个出色的赛季，但却输给了威少的MVP赛季和三双神话。斯宾塞-海伍德、拉沙德-刘易斯和德特雷夫-施拉姆夫这样的球员也曾在考虑之中，但这里已经没有他们的位置了。
有望入选的现役球员：谢伊-吉尔吉斯-亚历山大，这套阵容很难被改变，但亚历山大在雷霆的第一个赛季已经展现出了难以置信的潜力。
菲尼克斯太阳
PG：史蒂芬-纳什；SG：凯文-约翰逊；SF：沃尔特-戴维斯；PF：肖恩-马里昂；C：阿玛雷-斯塔德迈尔。
特别说明：巴克利在太阳度过了他最好的时光，他在这里当选了MVP，并闯入了总决赛，但他在菲尼克斯只效力了四个赛季。得分后卫位置上，在约翰逊和保罗-韦斯特法尔之间进行选择是一件艰难的事情，但前者曾在多个赛季打出至少20分10助攻的表现，这让他获得了优势。阿尔万-亚当斯可能是最大的遗珠，但在效力太阳期间，马里昂和斯塔德玛尔分别入选过四次和五次全明星，比亚当斯的一次又很大优势。
有望入选的现役球员：德文-布克，要想入选这个阵容，他还需要带领球队取得更多的胜利，但在可以预见的未来，他将作为球队的门面，并且应该会打出亮眼的数据。
波特兰开拓者
PG：达米安-利拉德；SG：克莱德-德雷克斯勒；SF：杰罗米-科尔西；PF：拉马库斯-阿尔德里奇；C：比尔-沃顿。
特别说明：沃顿满足在开拓者效力5个赛季的要求，但他实际上只在开拓者打了4个赛季（因伤错过一个赛季）。拉希德-华莱士有望出现在大前锋位置上，但他入选全明星的次数没有阿尔德里奇多。奇奇-范德维奇在开拓者效力的五年表现也很出色，但是科尔西在球队历史上最出色的球队中是重要的成员。可能也有人会说特里-波特应该取代利拉德的位置，但是后者在入选全明星次数方面取得了微弱领先。
有望入选的现役球员：CJ-麦科勒姆，如果能够在开拓者再多打出几个出色的赛季，他有希望占据得分后卫的位置，然后把德雷克斯勒放到小前锋位置上。
萨克拉门托国王
PG：奈特-阿奇博尔德；SG：奥斯卡-罗伯特森；SF：佩贾-斯托贾科维奇；PF：克里斯-韦伯；C：杰里-卢卡斯。
特别说明：作为名人堂成员，杰克-特威曼也有很大的希望入选这个阵容，他在上世纪50年代曾打出非常出色的数据，但是斯托贾科维奇在21世纪初效力国王时，他们是名副其实的总冠军争夺者。米奇-理查蒙德在萨克拉门托曾经6次入选全明星，但是他很难击败阿奇博尔德和罗伯特森。中锋位置上也考虑了德马库斯-考辛斯，他也曾在国王打出优异的表现，但卢卡斯入选了名人堂，并曾5次入选NBA最佳阵容。
有望入选的现役球员：德阿隆-福克斯，国王队似乎正处于上升期，如果福克斯能够带领他们在季后赛中取得一些成功，他最终可能会被列入这套阵容。
圣安东尼奥马刺
PG：托尼-帕克；SG：马努-吉诺比利；SF：乔治-格文；PF：蒂姆-邓肯；C：大卫-罗宾逊。
特别说明：这可能是这篇文章中唯一一套几乎没有争议的阵容。可能有人会说科怀-莱昂纳德曾经当选总决赛MVP，并两次当选最佳防守球员，但格文在马刺效力期间曾九次入选全明星，四次夺得联盟得分王。此外，莱昂纳德和球队的分手方式也不是很愉快，从那以后他在猛龙打了一个赛季，现在效力于快船。
有望入选的现役球员：无，无需浪费口舌，德罗赞和阿尔德里奇都出现在了其他球队的最佳阵容中，没有现役的马刺球员可以改变这套阵容。
犹他爵士
PG：约翰-斯托克顿；SG：皮特-马拉维奇；SF：阿德里安-丹特利；PF：卡尔-马龙；C：鲁迪-戈贝尔。
特别说明：在戈贝尔之前，马克-伊顿是爵士历史上最好的中锋，但戈贝尔最近两个赛季连续两次当选最佳防守球员，并曾入选NBA最佳阵容和全明星，这让他在这里战胜了伊顿。安德烈-基里连科可能也值得入选，但他无法与马龙和丹特利相抗衡。
可能入选的现役球员：多诺万-米切尔，大家都知道，米切尔很可能将与爵士签下一份长期合同，并继续作为爵士的球星。马拉维奇并没有在爵士效力太长时间（5个多赛季），所以米切尔有望冲击这个位置。
相关新闻——东部各队历史最佳阵容：凯尔特人众星云集
作者：Colin Ward-Henninger
编译：MOON
讨论&分析
【来源：直播吧】
