作者：Aaron Dodson
译者：最后的梦想
那是乔丹唯一一次在NBA的比赛中选择其他球员的球鞋
乔丹给哈达威起了一个外号，然而这个外号并不是“便士”。
“他管我叫‘小屁孩’。”哈达威说。如今的他已经47岁，在孟菲斯大学当男篮主教练。距离哈达威决定放弃自己的大学学业——他刚上大一就入选了全美第一阵容，拿到场均22.8分，8.5个篮板，6.4个助攻和2.4个抢断的数据，进而宣布参加1993年的NBA选秀——已经过去了25年。这个身高2米01，打球如丝般顺滑的控球后卫，在场上如同“魔术师”约翰逊一般，可他又比后者更具运动能力。他在首轮第三顺位被金州勇士摘走，但马上就被一笔大地震级别的交易带到奥兰多魔术交换对方的状元秀克里斯-韦伯。
与另一位年轻的巨无霸沙奎尔-奥尼尔并肩作战，哈达威很快就成为了魔术队彼时未来的场上指挥官。他天赋秉异，却并没有得到和篮球之神在球场上切磋的机会。因为1993年10月6号，哈达威首秀前一个月，由于父亲詹姆斯-乔丹不幸遇害，乔丹宣布了他的（第一次）退役决定，并转投职业棒球联盟开启新的生涯。当乔丹拿着棒球棒，穿着钉鞋在棒球场打拼时，22岁的哈达威则在硬木地板上抓住了人们的目光。
迈克尔-乔丹在1995年东部半决赛第三场穿着便士-哈达威的Nike Air Flight Ones. 这场比赛见证了乔丹生涯中第一次，也是唯一一次穿着其他球员的球鞋的场景。
“迈克尔向很多人表达过他对我的比赛有无上的尊重，”哈达威回忆到，“而且有点视我为他的接班人。”最终，篮球史上最伟大的人和这位天才将在1995年季后赛的大舞台上相遇。这也是乔丹生涯中第一次，也是唯一一次穿着其他球员的签名球鞋。那是哈达威的鞋，而现在，让我们聊聊这个故事。
脚踝处不能有哈达威“1便士”的logo——在这个前提下，乔丹穿上了这双球鞋。
一切都始于哈达威的菜鸟赛季，当时你要做的就是看看他的双脚，看看他有与他的跑跳能力相称的合约。签约了耐克的哈达威问耐克能否为他制作一双定制版的乔丹9代球鞋。乔老爷欣然应允，于是，魔术队的控球后卫成了第一批穿着PE（球员版）版AJ球鞋（除了乔老爷本人外）的球员之一。不要忘了，耐克1997年才正式成立Air Jordan，乔丹亲手挑选了五位球员代言他的球鞋。哈达威收到了几双Air Jordan 9，有黑白魔术蓝配色，还在鞋帮缝上了他的号码数字1。
“我真的很喜欢那款鞋，”哈达威在球队的训练场说。这里是田纳西州的孟菲斯，在这里，哈达威家中的阁楼上还保存着一双最初的PE球鞋。“我很喜欢那双鞋的颜啊，所以我就问他们能不能把我的号码弄上去。真挺酷的。”来到哈达威进入联盟的第二年，他是Nike Air Flight Ones鞋款的代言门面，耐克花大力气为他推出了他的第一双签名鞋Air Max Penny 1, 这双鞋直到1995年年底才面世。
本文来自东方体育