Grantland专栏作者扎克-洛维为勇士夺冠撰写长文总结，他回忆了这支王者之师组建的点点滴滴，驳斥了勇士靠运气夺冠的说法。现翻译如下：终于敲定了！勇士是今年的NBA总冠军。现在是时候看看究竟有哪些特质，让他们成为一支67胜且常规赛季后赛净胜分都是最高，放在历史上都数得着的队伍。
库里，三分球，以及小球
那些习惯把历史挂在嘴边的人，或许会对发生的一切感到不适应。他们只能认为勇士要靠跳投夺冠来打破历史规律，也得由历史上最伟大的射手来完成。
这并不是开玩笑。乔丹和科比是最伟大的突投结合的得分手。奥尼尔和邓肯是最棒的低位球员。拥有一些历史级的天才，是在世界顶级联赛还能赢下4个系列赛的关键。
库里在引发篮球革命的程度上并不稍差。很难相信3年前他还被踝伤困扰，当时没人清楚库里会不会有一个稳定的NBA生涯。“各种质疑纷至沓来，”总经理梅耶斯回忆说，“那一切都非同寻常，包含了各种可怕的瞬间。”各队时不时会把库里当成逢低买进的交易对象来考虑，勇士则必须至少考虑这些建议，足见事情曾恶化到什么程度。
“每个人都很心烦意乱，”副总经理小拉克布说，“扭伤就是反复发生，但又没有任何更严重的症状。”勇士只有对库里的投篮和职业道德保持信心。
NBA的防守难以限制库里，是因为从来没人会像他一样打球。他的牵制力——不管在场上的任何地方都能牵走两名球员——是勇士执行进攻的基础。
勇士围绕这名非常规球员，真正发挥了三分球的威力。在大部分有威胁以至于最终夺冠的阵容中，他们会至少让4名三分射手同时在场——有时候是5名球员都能靠控球执行战术。每个人都具备25尺外的威胁，对手防线因为被拉伸而显得异常脆弱。5名防守球员彼此距离很远时，他们是很难保持完整性的；防线很容易被打乱，一旦混乱出现，勇士可以制造各种空位——突破分球投三分，或者趁乱接近篮框。速度和投篮的有机结合足以战胜身高。
勇士还利用速度来适应防守规则。NBA不像以前那样会吹非法联防，球员们因此能随心所欲地移动。你可以不管那些非射手而投入到更重要的区域，同时相信如果你的对位者突然被放空，队友是能够补上的。勇士的小球阵容身高有限，但他们却打出了同行最棒的防守。他们几乎无处不在，能够防止往低位送球，能够锁死传球路线，能够在正确的时间寻求抢断。他们有时候防守流畅性还要高于进攻。
勇士是很难被模仿的。他们下赛季可能不会让这种趋势扩散到联盟，哪怕5个赛季都很难。这是特殊的球员让特殊的体系在攻守端爆发。
但请注意：现在根据可能性来建立球队和构筑执教哲学，原本就比以往更自由了。NBA一直在改变。那些站在时代最前端的队伍，往往也是笑到最后的总冠军。
伊戈达拉
对于伊戈达拉，你很难找到比这更好的剧本了。他的跳投素来不稳定，也缺乏足够的进攻欲望在76人接班艾弗森，但他在扮演自己的角色上做到了最好。他会看科比和乔丹的录像，即使他意识到自己并没有类似的气质。“他想过的，”伊戈达拉的前队友科沃尔回忆说，“但他真的是一个粘合剂型的球员。他擅长太多事情。他的比赛感觉很棒——不仅仅是对于自己做的而言，还包括场上10个人。”
伊戈达拉在掘金就开始往这方面发展，2013年夏天，也就是勇士首轮击败掘金之后，他告诉勇士想谈一谈签约的问题。小拉克布准备了一张DVD，来告诉伊戈达拉来勇士的种种好处，但令小拉克布记忆犹新的是，伊戈达拉根本就对DVD没有兴趣。他不想看，他就是想到勇士打球，并耐心等待球队清出薪资空间。
梅耶斯大概打了3天电话来处理这件事，老板老拉克布当时在蒙太拿的家里度假。通常这时候他都习惯于不接电话，或者去一些旁人找不到自己的地方。梅耶斯让小拉克布陪着他的父亲，确保处在一个能保持联系的位置；他需要老板批准任何交易，他没有等待的时间。
最终小拉克布的电话响了。是梅耶斯打来的。他找不到老拉克布。梅耶斯和爵士达成了一笔交易，但对方的要求很高。他们希望两个首轮签都是非保护的，他们还想多要两个次轮签。更糟的是：他们想要现金——大概300万加入交易里。这是老拉克布的钱，梅耶斯得知道乱花钱会不会让自己被炒。
小拉克布的回应很直接：“我不知道我爹去哪了，但他告诉我确保交易能完成就行了，如果要花钱，把我们有的都丢进去。”梅耶斯特地问了下是否确定。小拉克布回答是，于是伊戈达拉来了。
在费城的困扰仍然逗留在金州，即使伊戈达拉的粘合剂属性完美适合这里。他的跳投起伏不定，他的膝盖有伤，科尔还把他放在板凳上：一个花了4个选秀权和1,100万的板凳。
但伊戈达拉爆发了，在球队最危急的时刻挺身而出。勇士没有其他人能限制詹姆斯；科尔会在詹姆斯出场时，特地叫暂停就为了让伊戈达拉回来，第4场开始甚至调任首发。据球队官员透露，在第6场前48小时，伊戈达拉比以往发出了更多声音。他告诉队友们这种时刻的重要性——必须赢得第6场，避免詹姆斯通过休息抢七决胜负。伊戈达拉数次强调了“6”这个数字，看起来像让它成为每个队友脑袋里的咒语。
同时骑士还让莫兹戈夫防伊戈达拉，任由他投空位投篮。勇士的进攻变得和他休戚相关。
结果骑士赌输了。这成了伊戈达拉篮球生涯的最高光时刻——大家都无路可退，必须相信这名长期处于幕后的配角，结果他做到了。
格林
2012年勇士在波特兰的一场季前训练中，火药味异常地浓。当时还是次轮秀的格林就告诉大伙儿，如果他们想成为彼此最好的照应，想干点大事，就必须从训练开始努力。这与个人无关，这是团队成长的一部分。
本来新秀太张扬是有风险的，但球队官员们回忆说大家都很喜欢这点。格林的精神力是勇士在35位选择他的重要原因。他们知道球队还缺少领袖带动。“你不能直接任命这种角色，”梅耶斯说，“这是很本能的事情。这是一种天赋，他与生俱来。”
助教埃尔曼回忆道：“会有新秀敢这么说话，你敢肯定他的内在确实与众不同。这很令人印象深刻。我们之前有点软。“
勇士在2012年对艾泽利和格林都很看好，轮到第30顺位时，就必须先选一个。球队对于往后挑还能不能选到格林有过争执，但小拉克布对此有信心。“我们决定先挑个中锋，”小拉克布说，“我确信格林在35顺位还是没人要。他打了4年球，他又矮又慢。他的顺位不会高。”
你现在知道格林的故事了。他在马克-杰克逊麾下从关键替补打起，科尔一度希望他也打替补；在科尔7月份制定比赛计划的时候，他认为格林只能作为大卫-李的备胎，每场打12分钟左右。当球队错过勒夫后，梅耶斯希望科尔能够更重用格林，但没人能预见到接下来的事——尤其是一个灾难性的训练营，他总是追逐那些无法胜任的高光演出，获称“德雷蒙德-詹姆斯”之后。格林最终打开了球队的进攻，解锁了席卷联盟的超强换防。任何时刻只要科尔让格林对位更慢的大个子，骑士的防守就会产生混乱。最终他成为勇士最难取代的3人之一，和库里伊戈平齐。
但即使是勇士智囊团里最相信数据分析的专家，也相信格林的价值远高于个人场上表现。他给了球队灵魂和硬度。当灰熊拍晕勇士的时候，是格林找库里出去吃饭。“有些人就是具备和别人不同的特质，”助教亚当斯说，“这些人具备一些才能，能够把才能最大化，并为赢球做出贡献。这是我们一直在找的类型，德雷蒙德就属于这种。”
最重要的是，格林的存在，让他们把错过勒夫当成正确的运作。
汤普森
埃尔曼并不特别了解汤普森，直到2011年停摆结束才获得试训的机会。他们先从简单的投篮训练开始，埃尔曼回忆说：在三分线外选一个点，除非你投丢了才能动。汤普森在底角连进11个，侧翼8个，弧顶20个。埃尔曼说，“我当时的感觉是，这TMD到底是谁？我发短信给梅耶斯，说这家伙真棒。”
汤普森能够投篮，但要想成为全明星，他必须防守最好的侧翼得分手。大概在新秀赛季结束后整整一个月夏天，他和埃尔曼每天都在训练特殊的防守布置：绕掩护，内线协防，外线归位，滑步等等。
每个周一埃尔曼都会给汤普森准备录像，做和比赛中相同的事——效果时好时坏。汤普森从来不要求休息，或者抱怨训练量太大。“他可能觉得每个人夏天都是这么过的，”埃尔曼笑着说，“他可能只是不知道别人并没有这样。”汤普森就是用自己低调的性格，跟随主教练的安排。
即使是今天，队友们仍然会感到惊讶，因为汤普森有时候一个人在球馆附近晃悠，会觉得奇怪人们为何找他合影，还因此感到莫名其妙。球队官员回忆说，当他去年秋天以接近顶薪续约时，他打算马上签，而不是等经纪人来。他的狗罗科是独自在家中，汤普森想回去找他玩。球队管理层甚至开玩笑说，如果当时他们想压价也是可以的，因为汤普森太想念罗科了。“如果你了解克雷，这不会有什么奇怪的，”梅耶斯说，“我很喜欢他这点。他是很本色的人，不特别在意钱。”
汤普森在总决赛比较低迷，但他已经成长为勇士期待的那个全能选手，当时拒绝用来换勒夫是对的。
马刺
每次有人形容勇士缺乏季后赛经验，我就会想到2013年次轮打马刺。那支球队比现在更没经验，能力更差，就让那支马刺相当困扰。他们第1场一度领先16分，客战赢了第2场，最终6场才出局——当时库里和博格特饱受踝伤困扰，梅耶斯甚至不知道他们能不能打第7场。“你总是希望能赢，”他说，“但我们弹药太少了。”
这在我看来是标志性的季后赛，好几位勇士高层也这么认为。它证明了库里的投篮弧线并不只属于常规赛。他动摇了马刺的防守体系——是极少数能让波波改变比赛计划的球员。新生的勇士无所畏惧。“季后赛给了你在不同氛围下发展球队的机会，”梅耶斯说，“在那轮系列赛，我看到了水花学会拥抱压力，而非特地躲避它。这是决定性的时刻。”
顺带一提，汤普森在那轮第4场用抛投带队进加时——这种投篮他以前投丢了不少，球迷都开始给他的古怪姿势起绰号了。当时汤普森跑去边线问福尔曼：“你之前觉得它会进吗？”福尔曼的回答很诚恳：“不可能。”
埃尔曼和汤普森在下一个休赛期，专门花时间来训练控球和禁区投篮。有两名工作人员对汤普森全场试压，如果他靠近篮框，会受到埃尔曼的防守道具攻击。汤普森本赛季的合理冲撞区命中率64%，比以前制造了更多罚球。
那轮对马刺的系列赛，还巩固了勇士留下汤普森的信心。它为建队思路提供了基础：这套阵容会变得特别。勇士接下来一年没那么特别，首轮就出局了，勒夫也成为交易目标。但当勇士抢七输给快船时，小奥尼尔特地在更衣室外和梅耶斯说：“不要改变这支球队。”梅耶斯问为什么。“他们很在意，”小奥说：“他们真的想赢。当你最好的球员感觉到输球后的沮丧，好事反而会来。”
梅耶斯在管理层考虑拿汤普森换勒夫时，是回想过这段对话的。“这可能在关键时刻给了我灵感。”
科尔和老板
科尔一度快成为尼克斯的主帅，勇士对他要跟随禅师毫无办法——毕竟这是科尔球员时代的大恩人。科尔始终都是勇士的头号选项；老拉克布在买下球队后，聘用杰克逊前就和科尔谈过了。如果科尔再次拒绝他们，他们也不知道该请谁来。“我真的不知道，”老拉克布说，“我们确实有其他名字，但全部都没谈过。”
科尔更新了前任带队时的球队文化。在激励球员方面，杰克逊引发了球员和管理层的不满。他解雇了两名助教，要求韦斯特远离训练，还要求换套更年轻的管理层阻止球员反弹。
但解雇杰克逊也是有风险的。他防守第一的风格是球队复苏的关键，他能带动球员，他也给了助教执行防守新战术的自由。如果科尔失败了，他和管理层都会面临巨大的批评。科尔的回应是聘请了可能是全联盟最完善的助教团，为他们铺好环境——争取让每个人都为出谋划策感到舒服。28岁的录像剪辑大事尤雷恩，正是他在第3场赛后凌晨3点发短信给科尔，建议他用伊戈达拉取代博格特打首发的。科尔公开夸奖了尤雷恩，球队也给了他新绰号，让他在新闻发布会出镜等待。
科尔让格林取代李打首发，是一个动摇根基的决定，但也必须承认当时他没觉得格林会这么棒；李失去工作仅仅是因为伤病，这可能是NBA历史上运气最好的一次伤病。他让伊戈达拉打替补重塑了巴恩斯的信心。巴恩斯上赛季打得非常急躁，一度想交易去森林狼。“我打得不好，我觉得我该走，”巴恩斯说，“如果有些事必须发生，我想成为走人的那个。尴尬地待着太难受了。”
批评家总是认为巴恩斯的球商不足——他想得太多，没法给出即时决定。但这也有好的地方：巴恩斯很乐意通过看录像来改进自己。他会在背靠背后第二天出现，要求教练给他开小灶。埃尔曼对此印象深刻：“他有时候就是希望多花时间，哪怕是罚50个球走人。”
科尔在金特里的帮助下改造了进攻，把单打成狂变成除马刺外最乐意传球的机器。
两名老板在2010年接管球队后就开始改造。他们翻新了办公室的墙，花了很多金钱在新技术上，仰仗那些聪明人。埃利斯和博格特的交易让防守焕然一新——即使球迷很反感并为此送上嘘声。
好运气
是的，勇士的运气很好。他们几乎没有伤病，和对手的境况天上地下，西区晋级过程里还没碰到快船或马刺。
但最有运气的都是哪些人？之前每支夺冠的球队。看看任意一个季后赛——或者说任意一个赛季——你都能看到伤病与冠军概率的相关性。有时候这些伤病不严重——只是关键角色球员的小伤。有时候就危急到明星的职业生涯。
勇士或许比其他冠军都要幸运一点。他们近乎完整，对手的关键球员，从勒夫到贝弗利都倒下了。但这丝毫不影响他们的成就，如果你坚决反对的话，实际上是在无视整个NBA历史。
没人必须为自己夺冠的方式进行道歉。你能做的只有步步为营，要赢16场季后赛是很难的，无论任何方式。勇士赢球靠的是聪明的选秀，睿智的执教，顶级的天赋，以及一点点必要的运气。他们是冠军，卫冕之途从现在开始！
(张文璟[微博])
