北京时间12月18日，据NBA官网报道，本赛季骑士进攻端有两大问题，一个是凯里-欧文休战带来的缺口，另一个却不太容易发现，那就是勒布朗-詹姆斯糟糕的外线手感，目前，詹姆斯在三秒区外的投篮，竟然比他新秀赛季还差。
在上一场战胜凯尔特人的比赛中，詹姆斯在三秒区以外6投0中，其中中距离投篮3投0中，三分球3中0。这是詹姆斯在他职业生涯的1111场比赛里第43场三秒区外没有得分的比赛，虽然这个数字看起来并不多，但是，这却是詹姆斯最近5场比赛里第2场，也是本赛季第8次单场比赛在三秒区外投中的投篮数少于2的比赛。
在詹姆斯初入联盟时期，他更多的是凭借自己远超常人的身体条件在打球，18岁左右的他，还几乎没有多少外线投射能力。新秀赛季，他在三秒区以外的投篮命中率只有32%，在那个赛季里全联盟63位在三秒区外出手超过500次的球员里排名垫底。
但是这个赛季，詹姆斯在三秒区外的表现竟然更差。截止到与绿军的比赛，他三秒区外的投篮命中率只有31%，是他生涯最差。
那么为何詹姆斯加成之后的三秒区外有效投篮命中率要超过新秀赛季呢？因为他本赛季三分球的出手数与中投出手数的比值要比新秀赛季高的多得多（本赛季0.83，新秀赛季0.39），也就是说，相比于新秀赛季，詹姆斯目前投了更多的三分球，在加成命中率的算法中本赛季的打法要更占优势。
詹姆斯糟糕的外线投篮甚至可以追溯到上赛季的4月份。他在上赛季的季后赛中，三秒区外的投篮命中率只有26.8%，这是他生涯季后赛的最低值。
而本赛季，一共有83位球员在三秒区以外出手超过150次，而在这些球员当中，只有三个人的命中率比詹姆斯要低，分别是丹尼-格林、科比-布莱恩特和伊曼纽尔-穆迪埃（下图，数据截止到北京时间12月17日）。
不过好消息是，不像上面表中的绝大部分球员，詹姆斯的投篮更多数是来自于三秒区内的，在三秒区内他的命中率可以达到64.4%，这在所有118名在三秒区内出手超过100次的球员里是第六好的。所以，詹姆斯糟糕的外线手感并不像表中其他球员对于比赛的影响严重。
另外，欧文的回归在一定程度上可以帮助詹姆斯的投篮。上赛季，詹姆斯在接欧文传球后的三分命中率有39.4%，而当欧文在场时，詹姆斯三秒区外有38.6%的命中率，当欧文不在场时，詹姆斯三秒区外的命中率变成了32.1%。
不过现在还不必过分担心，毕竟骑士目前还是联盟进攻效率前五的球队，但是考虑到詹姆斯目前糟糕的手感，欧文，你还是快回来吧！
（Tinoke）
