北京时间5月28日，提到艾伦·坎贝尔（Alan Campbell），有中国记者开玩笑说那是“高尔夫球坛的白求恩”。
玩笑归玩笑。这位记者来自加拿大，20多年以来一直对外宣传中国高尔夫，特别是中国女子高尔夫，以至于女子中巡虽然2009年才诞生，要检索，要了解它，远远易过女子日巡和女子韩巡，因为无论是女子中巡官网，还是亚洲的多个高尔夫平台，都有他的英文报道。
可是你知道吗，这位老外记者一年有40多个星期根本不在中国，而是带着他的中国妻子和混血女儿住在他的家乡加拿大温哥华。
你是不是很好奇这个坎贝尔，到底是怎么报道中国高尔夫的呢？
在揭开谜底之前，让我们先来讲一讲最近的故事。今年1月份，季前赛·东方宁波挑战赛举行的时候，任怡嘉取得第二轮领先，有机会拿下第四个女子中巡冠军。这条消息马上就被定居马来西亚的另外一个外国记者斯宾塞·罗宾逊（Spencer Robinson）捕捉到，因为坎贝尔的新闻稿发送到了他的信箱。
罗宾逊常年为亚太高尔夫联合会撰稿，努力推广亚太女子业余锦标赛。他清楚任怡嘉会参加新西兰的赛事，因此向坎贝尔提议：如果任怡嘉夺冠，双方进行联合报道，也就是在女子中巡的英文新闻稿中提到亚太女子业余锦标赛的信息，而罗宾逊在亚太女子业余锦标赛的报道中提到任怡嘉在女子中巡夺冠的消息。
这样的“双赢”何乐而不为？坎贝尔就像往常一样，向女子中巡的工作人员提出采访任怡嘉这方面问题的需求，而最终的呈现，双方交叉得到曝光。以至于任怡嘉春季前在新西兰参赛的时候，引起了不少外国媒体的关注。
这个故事道出了坎贝尔是如何工作的。虽然人在温哥华，他就将采访的需求通过电子邮件传给女子中巡的工作人员，而女子中巡的工作人员也会主动将新闻点告诉坎贝尔。
当然，这不是坎贝尔一直工作的方式。从他的只言片语的讲述中，年轻的时候他来到香港闯荡，成为了一名记者，曾经为《南华早报》工作。那个时候，高尔夫不要说对中国内地，在香港也是非常小众的运动，在新闻界也很少有专业的记者，这其中也包括讲英文的记者。
坎贝尔虽然来自一个并不富裕的家庭，但父亲在他小时候仍会带他去打高尔夫，所以他对这项运动有些了解，彼时为香港媒体撰写了一些高尔夫相关的报道，包括有一次被主编指派到内地来报道一座新兴的球场。
坎贝尔的能力得到主编的赏识，而他的报道也被内地的高尔夫圈所关注。八九十年代正是高尔夫球场在内地高速建设的时期，所以相关的报道需求接踵而至。最终，他移居上海，为英文报纸《上海日报》（Shanghai Daily）撰稿，后来甚至转到新华社工作。
整个职业生涯，他撰写了很多中国高尔夫的文章，也打过很多中国高尔夫球场（包括全世界的球场），不过随着这些年生活重心的转移，他回到了温哥华，过起了半退休的欢乐时光。最近18年，他最主要的工作就是对外宣传女子中巡，讲述巡回赛发生的故事。
坎贝尔给笔者留下了许多深刻的记忆，包括2009年女子中巡在北京东方明珠举办第一场赛事时发生的一桩轶事。
当时坎贝尔在现场报道，他撰写的新闻稿吸引了在京的路透社记者的注意。该记者提出想要到现场来报道比赛，采访巡回赛官员以及采访参赛球员。潘艳红是他选定的球员之一。在坎贝尔的带领下，他们来到赛场上，应该是在潘艳红转场的时候，路透社的记者就试图采访她，结果潘艳红的助理阻挡了他们，认为这样做不符合高尔夫一贯的规矩。
通常情况下，记者只能在球员提交了当轮的记分卡之后才能采访球员。路透社记者虚心听取了建议，可坎贝尔却不依不饶地与助理发生冲突。而他回来之后，气冲冲做的解释是：“我今天最重要的任务就是帮助路透社记者采访到他想要的球员，相比打扰中断了比赛，路透社对女子中巡的报道要重要得多。”
虽然坎贝尔嘴上这样说，他心底却认识到了自己的错误，之后他再也没有这样做过。然而他的新闻敏感度始终敏锐，比如七年之后的这个新闻事件。
2016年8月，高尔夫百年来首次重返奥运会，赛事在巴西里约热内卢举行。7月份，锦湖轮胎女子高尔夫公开赛在山东威海锦湖韩亚高尔夫俱乐部举行。当时的“中国一姐”冯珊珊从美国回来参与比赛。远在加拿大的坎贝尔了解到情况之后，力促笔者采访冯珊珊，一定要询问奥运会的问题。
当时以麦克罗伊为代表的一大批男子球员以寨卡病毒为理由宣布退出奥运会高尔夫项目，为比赛蒙上了阴影。而记者采访冯珊珊的时候询问了相关问题。冯珊珊坦言不会受寨卡病毒的影响，百分百会参赛，因为这样一个历史性时刻不容错过，而至于寨卡病毒的问题，自己会采取恰当的措施预防，并且现阶段自己还没有结婚的打算，所以没有养育下一代的担忧。冯珊珊的立场经过坎贝尔的报道，又一次吸引了路透社的关注，进行了报道，而之后国际新闻一提到寨卡病毒，常常拿麦克罗伊为代表的男子球员与冯珊珊为代表的女子球员进行对比，足以见得这份报道的价值。
值得一提的是，冯珊珊最终在里约奥运会中为国家赢得了第一枚高尔夫奖牌，而麦克罗伊至今仍旧后悔他因为寨卡病毒没有参加这届奥运会。
其实不止中国球员，一些国际选手也是通过坎贝尔的文字最初引起国际关注的，比如申智爱、柳箫然、金孝周、田仁智、朴城炫赢得中国女子公开赛，通过坎贝尔的报道得到了世界的关注，因为当她们打女子韩巡的时候，几乎得不到英语世界的报道。当然，这些球员多年之后仍记得坎贝尔，比如金孝周在加拿大的LPGA赛场见到坎贝尔之后还主动与他打招呼。
“或许她生涯初期，我是第一个采访她的白人记者吧，所以十余年之后她还记得我，”坎贝尔开玩笑地说。
中国女子公开赛是韩巡赛第一次到外国办赛，那之后他们在东南亚举办了许多站。中国女子公开赛的示范效应和坎贝尔的报道有多大作用不得而知，不过肯定是有作用的。
我们总是说要讲好中国故事，坎贝尔无疑正是讲述中国故事的人，而且这一讲就是20年。他也许有这样、那样的缺点，可总体而言，他是对中国高尔夫有着巨大贡献的人。事实上，他也为扮演这样的角色而自豪。
他常常在国际赛事现场——比如加拿大女子公开赛——掏出一张名片递给不熟悉的人，并且这样介绍自己：“我叫艾伦·坎贝尔，我是女子中巡新闻官，中国女子高尔夫的事情可以来问我！”
（小风）
