贵肯信贷全国赛中文前瞻
北京时间6月28日，卫冕冠军比利-赫尔利三世（Billy Hurley III）过去两年在贵肯信贷全国赛上，情绪大起大落，从父亲走失到获得突破性胜利。
因此一点也不奇怪，来自本土的35岁球员对于星期四即将在华盛顿郊外开打的，总奖金710万美元的赛事感觉有点异样。
“有点奇怪，过去两年的比赛如大风大浪，” 比利-赫尔利三世星期二说，“当你回首过去，从坐在媒体中心，不知道父亲在哪里，到一年前再次坐在这里，刚刚赢得赛事，而现在又回来卫冕。”
比利-赫尔利三世的父亲威拉德（Willard）2015年7月走失了将近两个星期，比利在贵肯信贷全国赛上公开求助。而得克萨斯的警察三天之后发现了老人家，他身体没有受伤，可是两个星期之后，威拉德却被人发现死于自杀。
去年，在悲剧发生之后，比利-赫尔利三世于贵肯信贷全国赛赢得个人第一个美巡赛冠军。他当时世界排名607位，依靠外卡参赛，可是征战104站美巡赛之时，最终获得突破。
比利-赫尔利三世去年因为这个胜利获得英国公开赛参赛资格，不过因为要参加妹妹的婚礼选择了缺席。
赫尔利三世在2016年贵肯信贷全国赛赢得美巡首冠
现在他要寻求连胜，可是再一次发生了不寻常的事情。比利-赫尔利三世去年在附近的国会乡村俱乐部取胜，可是本周却要在TPC波托马克卫冕。这座阿弗内尔的球场1987年到2006年期间曾经承办美巡赛，当那站赛事消失之时，贵肯信贷全国赛才于2007年在国会乡村开打。
“我没有额外的压力，” 比利-赫尔利三世说，“这是一座不同的球场，因此我有借口。
“我肯定希望承办球场是国会乡村，因为我在那里获得过第一、第四和第八。有些球场肯定适合某些类型的球员，而那座球场适合我。然而这里对我而言十分熟悉。当我在家的时候，我在此训练和打球。这是一个好地点。”
长度7107码，标准杆70杆的场地进行了重大改建，在这个星期美巡赛临时安置在这里一年之前，曾经承办过常青比赛和二级赛事。
“他们做得很好，”比利-赫尔利三世说，“我觉得他们在这里做的真正工作在于改善了球场的条件。
“这里不会有低杆。这是一座艰难的球场。你必须要上球道。长草真的很厚，这个星期肯定具有惩罚性，与别的星期相比，更具惩罚性。”
在问到这个星期的胜杆也许是多少的时候，比利-赫尔利三世回到说：“我会签下低于标准杆10杆，然后坐在会馆中什么也不干。”
比利-赫尔利三世目前排名125位，本赛季20站比赛只获得一个前十名，上个月在富国银行锦标赛上获得并列第八。
“今年我一直稳定在中部，”他说，“晋级了许多场，可是只有一个前十名。我要努力稳定在前十位之中。”
比利-赫尔利三世是美巡赛上唯一的美国大兵球员，他在海军中服役5年，直至2009年才开始高尔夫生涯。
（小风）
