北京时间5月30日，虽然前边有封悦等成功的案例，可是想借由赛美特拉巡回赛（Symetra Tour）通往美国LPGA，仍然很不容易，可以说荆棘满途。中国国家队队员叶子琪对此已经有初步体会。
去年年底通过资格学校考试获得了美国LPGA二级巡回赛完全资格，叶子琪今年四、五月份已经参加了四站比赛，直到最后一站比赛（5月5日至8日）：自我区域医疗基金女子健康精英赛（Self Regional Healthcare Foundation Women’s Health Classic），她才获得晋级。即便如此，她也只是获得并列第55名，赚到1，028美元。
“前四站比赛结果不是很好，”国家队教练林玉萍分析说，“原因是多方面的，单纯从技术上来说，叶子琪在长杆上并不输人家太多，6400码、6500码、6600码的场地，她的距离都还足以应付。主要还是在果岭上。美国那边的场地情况变化很大，总的来说，果岭速度要比国内快很多，凹凸不平，而且更硬，这给叶子琪上果岭的那一杆制造了很大压力，因为击的位置不对，小球就会弹出果岭，甚至留下很长的推杆。”
不过叶子琪并不准备放弃，她已经和教练林玉萍制订好了计划，准备从六月份开始，一直在美国打到十月份。
国家队教练林玉萍
赛美特拉巡回赛六到八月份的日程很满，一共有9站比赛，叶子琪六月初到那里调整一下时差之后，准备从印第安纳州的四风邀请赛（Four Winds Invitational，6月17日至19日）开始这一段征程。
磨练自己肯定是最重要的，叶子琪同时为自己制定了首要目标和次要目标。首要目标，与所有在那个巡回赛征战的选手一样，进入奖金排名前十位，获得下个赛季美国LPGA参赛卡。次要目标，至少希望能免除LPGA资格学校考试前两关，直通第三关。在那里，她将获得另外一个争取美国LPGA参赛卡的机会。
虽然年初的表现并不理想，林玉萍对于学生仍旧很有自信。“整体上来说，她很不错，”林玉萍说，“有待提高的部分在于短杆和推杆。我已经在加州为她选定了训练基地：塔克维特峡谷高尔夫俱乐部（Tukwet Canyon Golf Club），我想稍假时日，她一定会有长足的进步。”
林玉萍本人在美国征战十年时间，在美国LPGA也有九年的经验，她肯定对美国是驾轻就熟的。事实上，正是这个原因，叶子琪专门聘请她当自己美国的“陪护”。
这个“陪护”的工作相当多，首先，林玉萍是教练。其次，她是球童。
“大家都知道，赛美特拉巡回赛的奖金比较低，因此在那里好的球童不多，特别是在LPGA巡回赛的赛季开始之后，”林玉萍说，“我曾试图帮她物色，可是并没有适合的，最后我只能勉为其难了……”
不止于此，因为叶子琪刚刚满20岁，按照美国的法律，25岁以下不能租车，因此司机的工作，林玉萍也要做。
最后是翻译。初来美国，叶子琪的英语一时招架不了，酒店、机票等等也都要林玉萍来代劳。这个时候，她又仿佛是一个经纪人。
“是呀，相当辛苦，”林玉萍笑着说。
应该说林玉萍和叶子琪师徒现在都是痛并快乐着。不过正是这份辛苦，这份耕耘，到她们收获的时候，才会倍感甜蜜。
（小风）
