1992年之时，米兰双雄、巴萨、皇马和曼联等欧洲顶级球队为了一名当时欧洲表现最为出色的前锋争得不可开交。这名前锋此前刚刚跟随球队夺得了欧冠冠军和洲际杯冠军，这名前锋就是贝尔格莱德红星的王牌射手：达尔科-潘采夫。thesefootballtimes作者Edward Stratmann就讲述了潘采夫的故事。
潘采夫在南斯拉夫的瓦尔达成长为一名令人胆寒的射手，他为球队出场151次，攻入了84粒进球，并因此得到了南斯拉夫豪门贝尔格莱德红星的关注。在贝尔格莱德红星，潘采夫持续进步，成为了世界足坛最高效的前锋之一，并成为当年那支夺得欧冠冠军的贝尔格莱德红星阵中的关键人物。
那个时候贝尔格莱德红星还拥有萨维切维奇和普罗辛内斯基这样出色的球员，他们拥有令人羡慕的传球技艺，给予了潘采夫足够的进攻支撑。当然，潘采夫自己的技术也是令人惊叹的，他在禁区内有着出色的跑动能力，并有着出色的预判能力和瞬时加速度——正是这样的技能，使得他成为了对方防守球员眼中的噩梦，是任何防守球员都不愿意面对的棘手人物。
1988年，潘采夫因为服兵役的问题，甚至都没有来得及在贝尔格莱德红星完成自己的处子秀，但次年回归球队的他，还是很快完成了自己的处子秀，并连续为球队效力了三个赛季。那段时光对于潘采夫来说，无疑是一段美妙的回忆，三个赛季的时间里，他跟随球队完成了联赛三年冠，并且赢得了一个南斯拉夫杯冠军、一个欧冠冠军、一个洲际杯冠军。
在个人荣誉方面，潘采夫亦收获颇丰，他连续三个赛季斩获联赛最佳射手，并且夺得了1991年欧洲金靴奖。此外，在1991年的金球奖评选中，潘采夫与自己在贝尔格莱德红星的队友萨维切维奇、国际米兰的马特乌斯并列第二名，仅次于最终的金球奖得主帕潘。
1992年，潘采夫的名字开始出现在亚平宁，据报道，国际米兰以差不多700万英镑的价格签下了这位贝尔格莱德红星的当家射手。当时潘采夫不少队友都选择前往意甲发展——萨维切维奇加盟米兰，米哈伊诺维奇转会罗马，而尤格维奇则是成为了桑普多利亚的一员。
谈及国际米兰，潘采夫说道：“我很高兴能够完成这次转会，明年我将再度出现在欧冠赛场之上，但那会儿我将身穿国际米兰的战袍。我知道竞争是残酷的，但这没有关系，因为与大多数目标来说，它越困难，当你达成目标之时，它就越美味。我有一个特殊的天赋，很少有人能够拥有：我能够进球。对于国际米兰这样进攻陷入困境的球队而言，能够为球队取得进球，实在是太棒了。”
虽然潘采夫的前队友们在意大利足坛享受着属于自己的成功，给人们留下了一个令人印象深刻的职业生涯，但潘采夫的故事却如同悲剧。这位马其顿出生的前锋在转会国际米兰之后，成为了意大利足坛历史上最引人注目的失败引援案例之一。以27岁的黄金年龄登陆欧洲最好的联赛之一，加盟国际米兰这样的欧洲豪门，至少从表面上来看，潘采夫的职业生涯应该是更进一步才对。
潘采夫加盟国际米兰之前的那个赛季，蓝黑军团的成绩并不理想，他们最终只不过以联赛第八的成绩结束了那个糟糕的赛季。所以在新赛季开始之时，巴格诺利取代了国际米兰名宿路易斯-苏亚雷斯，成为了球队的新帅。此外，国际米兰的阵容也发生了变化，德国三驾马车——马特乌斯、克林斯曼和布雷默——相继离开。球队正试图以一个全新的资格开启自己的新赛季，而这样的环境意味着潘采夫将有机会尽情展现自己的才华。
然而，在巴格诺利的率领下，潘采夫并没有展现出自己的真正实力，究其原因，主要在于两人的足球哲学并不相容。巴格诺利希望潘采夫能够为了球队利益而努力，但潘采夫只希望能够成为进球收割者，并不希望考虑其他问题。这种将帅不和显然是非常危险的事情，而最终也确实造成了灾难性的后果。巴格诺利最终放弃了潘采夫，转而采用乌拉圭前锋鲁本-索萨和1990年世界杯上意大利英雄斯基拉奇搭档锋线。
当然，巴格诺利并非不愿意给潘采夫机会，他在1992/1993赛季之初就曾表示过：“这位马其顿球员是一位出色的机会主义者，他的表现值得我的信任。”
然而巴格诺利很快就失去了耐心，在赛季中期之时，球迷们很容易就能够感受到他的沮丧，但他又一直在试图说服自己，认为自己应该继续对潘采夫抱有希望。“潘采夫如果想要在球队有一个安全的位置，他的心态必须改变。他必须更多地参与到比赛之中，并且在球队需要的时候进行回防。我知道他能行，我也会坚持下去。米兰和范巴斯滕做到了这一点，现在范巴斯滕和帕潘在位置上有了更多的变化，我真的不明白为啥这样的事情无法在潘采夫身上发生。”
令人遗憾的是，无论是巴格诺利，还是潘采夫，他们似乎都没有想过改变自己的观点，亦没有妥协的想法。而这样的矛盾，最终造成的结果就是：潘采夫的出场次数减少了。即便他获得出场机会，表现也平平无奇。面对以防守著称的意甲联赛，潘采夫似乎并不是那么适应。诚然潘采夫没有能够在意甲赛场上复制此前的神勇表现，与他出场时间过少有很大的关系，但我们也很难不去想象，如果他能够调整一下自己的态度，那么可能情况会好很多。在一万种可能中，潘采夫选择了一种最糟糕的结果。
这位出生在斯科普里的马其顿前锋选择炮轰自己的主教练，他说道：“比赛中有些攻击手应该更多跑动，但也有些不跑动的球员。我是那种天生就能够破门得分的射手之一，在离球门不到30米的地方奔跑就可以了。然而国际米兰并不接受我的比赛方式。”虽然潘采夫“负隅顽抗”，但他不得不向现实低头，而且他直到冬歇期结束之后才收获了自己在国际米兰的处子球——1993年，国际米兰对阵乌迪内斯的比赛中。
巴格诺利对于潘采夫比赛风格的反驳，听起来其实也像是他对潘采夫最后的警告。“我理解，他用自己的方式踢了很多比赛，进了很多球，也收获了很多冠军。但我期望更多。可能他来自南斯拉夫，而我来自米兰。我们都不是白痴，他必须明白，他必须在国际米兰展现出与众不同的一面。”
潘采夫在国际米兰处子赛季中唯一的亮点，可能就是他在意大利杯上的大四喜。除此之外，这位前贝尔格莱德红星射手在意甲联赛中出场12次，仅收获了一粒进球。这样的表现，根本就没有办法让潘采夫开心起来。
1993/1994赛季，博格坎普的到来，让潘采夫更加难以得到巴格诺利的“宠幸”。再加上他和主教练的关系恶化，使得他在冬歇期之前一分钟出场时间都没有捞到。不过，这样的遭遇也让他有种“不破不立”的感觉，因为迟迟没有出场战斗的他，最终得到了“解脱”：潘采夫被球队租借去到了莱比锡。
转战德国之后，潘采夫获得了更多的出场时间，但令人遗憾的是，他并没有能够拯救莱比锡，球队最终还是遗憾降级。而且潘采夫在租借莱比锡期间，表现也并不是那么令人满意：在10场比赛中，潘采夫仅仅收获了两粒进球。
1994/1995赛季，29岁的潘采夫回到了梅阿查。尽管赛季初期在新帅比安奇麾下，潘采夫表现积极，接连在对阵佛罗伦萨和巴里的比赛中取得进球，但此时的潘采夫遭遇到了伤病的侵袭，状态也开始下滑，这使得他再度成为了球队的边缘人物。
潘采夫表示：“我在赛季初有一个不错的开局，在联赛杯和联赛中一共攻入了5粒进球，但在对阵福贾的比赛中，我肌肉受伤，并引起了其他两处伤痛。之所以会这样，是因为我有两年时间没有正儿八经出场比赛了。”
那个赛季结束之时，潘采夫的国际米兰噩梦也宣告结束。他在那个夏天转会去到了德甲球队杜塞尔多夫。不过潘采夫在杜塞尔多夫也没有能够拥有一个良好的开局，因为伤病毁掉了他试图重新崛起的想法。潘采夫更是认为自己一直都处于伤病的困扰。当然，即便如此，潘采夫还是为杜塞尔多夫共出场14次，攻入两粒进球。
潘采夫不平凡的职业生涯的最后一站属于瑞士球队锡永，并最终于32岁的年纪，在那里宣布了自己退役的决定。回顾潘采夫的职业生涯，他确实给我们留下了不少美妙的回忆：效力瓦尔达和贝尔格莱德红星之时，潘采夫的表现光芒万丈，而在1990年世界杯比赛中，潘采夫也有着上佳的表现。然而在经历这些高光时刻之后，潘采夫很快就被球迷们所遗忘。
有趣的是，潘采夫的前队友萨维切维奇在米兰也遇到了类似的问题。他在那儿也会因为比赛态度的问题和球队主教练卡佩罗争论不休。不过萨维切维奇与潘采夫不同点在于，前者拥有足够出色的能力，他总是能够在出场之后，为球队作出突出的贡献。
“加盟国际米兰是我一生中最大的错误，因为意大利足坛早早结束了我的职业生涯。1991年之时，我在米兰、巴萨和皇马之间进行选择。当时的我炙手可热，但最后我还是去了国际米兰。球队需要练习防守，每场比赛我最多能够获得两次射门机会。国际米兰真的毁了我，但我并不是唯一一个为此付出代价的球员。国际米兰还毁掉了不少天资聪明的球员，比如琼克、萨默尔、萨里莫，还有就是博格坎普。”
初登意甲舞台，球迷们对于这位拥有“眼镜蛇”绰号的前贝尔格莱德红星当家射手有着很高的期待，但不久之后，潘采夫的绰号就从“眼镜蛇”变成了“绿蜥蜴”。这一侮辱性质的绰号也充分说明了：潘采夫曾经是一名在赛场上有着突出表现的顶级射手，但他在登陆意甲，面对有名的铜墙铁壁之时，一步步走向了沉沦。
或许时至今日，我们之中还有不少球迷会想起潘采夫的表演，毕竟他在贝尔格莱德红星之时展现出了惊人的实力，并且为球队赢得了欧冠冠军的荣誉（以及前文所提到的，1991年金球奖第二名）。
不过无论如何，球迷们都真的很难忘记潘采夫在意大利足坛的表现是多么令人感到沮丧。当然，现在的我们还是会做出这样的假设：如果当年潘采夫能够选择其他球队，或许目前我们所了解的，关于潘采夫一切，都将有可能被改写。
（Armour）
【来源：直播吧】
