1. 人情冷暖！杨瀚森翻译遭开拓者裁员，揭秘背后超70人规模大清洗
开拓者老板汤姆-邓顿为控制成本，近期进行了涉及70余人的大裁员，中国球员杨瀚森的翻译兼生活助理刘禹铖也在其中。刘禹铖透露，开拓者已正式通知下赛季不再续聘他，但他对此表示感激，并称在NBA的一年经历已弥足珍贵。不过，他在杨瀚森生活中的角色并未完全终止，将继续协助处理租房、水电、保险等个人事务。这位非英语专业出身的翻译已陪伴杨瀚森数年，其从学生到NBA球队教练组成员的经历颇为励志，此番“公私分离”的处境也折射出NBA商业联盟的现实一面。
原文链接：http://k.sina.com.cn/article_6579233538_18827230200102qatk.html
2. 双重考验！翻译离队+特训归来，杨瀚森新赛季NBA位置风雨飘摇
开拓者大规模裁员波及杨瀚森翻译，同时，杨瀚森本人则结束洛杉矶特训回归视野。上赛季，他NBA场均仅2.2分1.5篮板，边缘化处境明显。尽管在G联赛数据亮眼，但新赛季想进入轮换阵容，他必须在防守、空间和终结效率上拿出质变表现。文章分析指出，NBA是即战力的舞台，留给他的时间窗口已然不多。即将到来的世预赛将是关键跳板，若能在对阵日本等强敌时展现统治力，或可重获球队信任。否则，他可能面临“练级失败”后回归CBA的命运。
原文链接：http://k.sina.com.cn/article_5887996859_15ef3b3bb001015h7o.html
3. 杨瀚森亲承7月回中国男篮战世预赛，放言用场上表现回应外界质疑
中国男篮球员杨瀚森确认将于7月回归国家队，出战对阵日本与中国台北的两场世预赛。在总结自己的首个NBA赛季时，他表示亲身经历远胜于听闻转述，并将把在美所学——包括训练方式、比赛理解等带回国内，助力球队提升。面对外界对其能否扛起男篮大旗的疑问，杨瀚森回应称，最重要的是相信自己、放松心态，用球场上的实际表现来说话。上赛季他NBA数据惨淡，但在G联赛发挥出色，世预赛将成为检验其海外锻炼成果的关键舞台。
原文链接：http://k.sina.com.cn/article_1884314201_70505a5902701g54e.html
4. 重磅交易猜想！记者曝开拓者为追字母哥将送出的筹码，杨瀚森赫然在列
开拓者对雄鹿球星扬尼斯-阿德托昆博的追求传闻有了更具体的筹码方案。据记者Jake Weinbach披露，开拓者可能打包送出包括杰拉米-格兰特、谢顿-夏普、斯库特-亨德森以及中国球员杨瀚森在内的四名球员，外加三个未来的首轮选秀权和两个首轮互换权，以换取“字母哥”。这一方案将杨瀚森置于一桩可能改变联盟格局的大交易中，凸显了其作为年轻资产的潜在交易价值，但也为其在开拓者的未来增添了巨大的不确定性。
原文链接：http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2026-05-30/doc-inhzshar6968639.shtml
