新浪体育

庄宇珊留洋意甲女排联赛经受历练 英文交流顺畅许多

每日新闻摘录

关注

3月21日,中国女排超级联赛排位赛在光彩体育馆进行,北京女排主场迎战福建女排。比赛现场来了大批观众,其中不少是为庄宇珊而来。

庄宇珊在结束留洋之旅后,马不停蹄赶回福建队,帮助球队完成排超联赛保级。在采访中,庄宇珊回顾了在意大利联赛效力的经历,她说,队友对自己十分照顾,融入球队速度也很快。她也谈到,这段留洋经历不仅让自己经受了锻炼,语言交流能力也有明显进步。

庄宇珊(8号)在比赛中。

庄宇珊在去年年末开启职业生涯首次留洋之旅。作为新一代国手的代表,她加盟意大利联赛备受外界关注。而庄宇珊也不负众望,在效力圣乔瓦尼俱乐部期间表现亮眼。意甲联赛首秀,庄宇珊便交出16扣1拦3发、斩获全队最高20分的出色数据。今年1月,她还在一场比赛中荣膺单场MVP(最有价值球员),这也是她加盟意甲后首次获得该项荣誉。最终,庄宇珊帮助圣乔瓦尼队顺利完成保级目标,也就此提前结束这次留洋。

庄宇珊说,自己在意大利联赛与队友融入得十分顺利。“队友打球都是兴奋型的,我也是这种风格,感觉很合拍。刚进队时我还比较拘谨,但队友们性格外向,对我很照顾,所以融入得比较快。”

效力意甲期间,庄宇珊还见到了自己欣赏的球员——巴西女排主力加比,二人在场边开心合影。由于身高相近,且都不属于高大型主攻,不少人将加比视作庄宇珊的发展模板。

庄宇珊表示,征战意大利联赛让她收获极大锻炼。“特别是意甲联赛的拦网水平堪称顶级,对手的拦网高度给我带来了很大考验,我也从中摸索出更多突破的技术和手段。具体很难用语言描述,更多是在临场比赛中去灵活应变。”

在庄宇珊的社交媒体上,她记录下了自己的留洋生活。有意思的是,不少国家队队友都在她的动态下留言,其中一条“督促”她记得学外语、在手机APP上打卡的评论,让人忍俊不禁。

谈及此事,庄宇珊笑着表示,在海外联赛效力的几个月里,自己的英文水平提升明显,已经可以和他人正常交流。“北京女排今年有两名外援和去年是一样的,之前和她们沟通还有些困难,现在已经能顺畅交流了。”至于意大利语,庄宇珊笑道:“学会了防守、一传这类专业词汇。”

从去年12月上演个人意甲首秀,到今年3月结束留洋,庄宇珊在意大利度过了四个月的历练时光。尽管时间不算很长,但从她的讲述中不难感受到,这段全新经历让她得到充分锻炼。除训练和比赛外,庄宇珊在场外也与队友交流融洽。今年2月春节期间,庄宇珊还与队友一同庆祝了中国传统节日。“每到中国传统节日,队友们都会问我在中国是怎么过节的,还会为我准备庆祝活动,大家一起过节。这是一种很好的交流,也是一段很不一样的体验。”

来源:京报体育

加载中...