2022年6月13日，哈兰德加盟英超球队曼城。2022年7月24日，在季前热身赛中，哈兰德首秀进球，帮助曼城1-0击败拜仁慕尼黑。7月30日，哈兰德在社区盾杯中完成首秀。[21][22]2022-23赛季，哈兰德联赛收获36球，打破英超球员单赛季进球纪录，帮助曼城获得当赛季英超 冠军，同时荣膺[yīng]英超官方赛季最佳球员以及FWA英超赛季最佳球员。[23][24][25]2023年9月，哈兰德当选欧足联年度最佳球员。[26]10月，哈兰德获得盖德-穆勒奖。[27]2023年12月26日，哈兰德随曼城队首次夺得世俱杯冠军，实现年度五冠王成就，他本人也当选IFFHS2023年度最佳男足运动员。[28][29][30]2023-24赛季，哈兰德在英超打进27球卫冕金靴，并帮助曼城夺得英超四连冠。[1][31]2024年12月，哈兰德入围国际足联年度最佳阵容。[2]2025年1月，哈兰德当选2024年度挪威最佳球员。[32]同月，哈兰德与曼城续约至2034年。[33][34]2025年8月17日，哈兰德在曼城对阵狼队的比赛中打入2球，成为曼城历史上最快达成125球的球员。[35][36]9月19日，哈兰德在曼城对战那不勒斯的比赛中进球，成为欧冠历史攻入50球最快的球员，用了49场比赛。[37][38]12月3日，哈兰德在英超联赛第14轮曼城5-4击败富勒姆的比赛中打入1球，[39]同时这也是他英超生涯的第100粒进球，并成为英超历史上最快打进100球的球员。[40][a]
埃尔林·哈兰德[挪威男子职业足球运动员]
