东西问｜侯琨：从北京到米兰，冬季奥林匹克运动共向未来

第25届冬季奥林匹克运动会将于2026年2月6日至22日在意大利米兰和科尔蒂纳丹佩佐举行。继北京冬奥会后，冬季奥林匹克大家庭再次相聚。

北京冬奥会为大型赛事举办提供了哪些启示？体育如何促进中意交流互鉴？近日，国际奥委会文化与奥林匹克遗产委员会委员侯琨就相关话题接受了中新社“东西问”专访。

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：2022年，中国为世界呈现了一届“真正无与伦比”的冬奥会。北京冬奥会有哪些核心遗产？在国际奥委会推动可持续发展的框架下，这些遗产价值何在？为米兰冬奥会乃至未来奥运会提供了哪些参考样本？

侯琨：遗产工作是历届奥运会筹办的重要内容。北京是全球首座“双奥之城”，2022年冬奥会多个竞赛和非竞赛场馆本就是2008年夏奥会的奥运遗产。冬奥会后，这些场馆利用率很高。例如，在赛事方面，国家体育馆近期举办了花样滑冰奥运资格赛和四大洲锦标赛；在全民运动方面，每年冬季开展大众冰雪活动，并依托冬奥遗产构建文商旅体融合新场景。

北京冬奥会是《奥林匹克2020议程》颁布之后，第一届从筹办之初就全面规划管理奥运遗产的奥运会。北京冬奥组委在2019年2月发布《2022年北京冬奥会和冬残奥会遗产战略计划》，这是践行奥林匹克运动改革新要求的重要举措，也是树立奥林匹克运动与城市和区域良性互动、共赢发展新典范的行动纲领。筹办过程中，北京冬奥会坚持绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，提供了可操作、可评估、可复制的实践体系，实际上形成了一个可持续办奥的“中国样本”。

在文化和社会层面，北京冬奥会显著扩大了冰雪运动在中国的人口基础，室内滑雪场等在南方城市不断出现，“带动三亿人参与冰雪运动”从愿景成为现实。冰雪运动参与度的提高，自然也推动了冰雪经济和冰雪产业的发展。奥林匹克精神深入人心，冰雪文化进一步普及推广，这些无形遗产同样宝贵。

北京冬奥会不仅是一届赛事，更是一次面向未来的综合性全球公共实践，对米兰冬奥会及之后的大型赛事具有借鉴意义。

2026年2月3日，上海耀雪冰雪世界迎来寒假客流高峰。为持续提振新春文旅消费，场馆推出新春系列活动及冬奥主题雕塑，预计新春期间接待客流量同比提升20%。图为寒假期间，小朋友学习滑雪。中新社记者 张亨伟 摄  

中新社记者：在北京冬奥会与米兰冬奥会接续举办的背景下，冬季奥林匹克运动如何深化中意文化交流、促进文明互鉴？

侯琨：中国和意大利作为两大文明古国，文化交流源远流长。其中，体育是促进文明互鉴、民心相通的重要媒介。

中意在冰雪运动、冰雪产业等领域长期保持良好合作，相互坚定支持办好北京冬奥会和米兰冬奥会是两国领导人达成的重要共识。2021年，中意两国奥委会签署冬季运动合作谅解备忘录，共同促进两国冬季运动发展。

多位意大利教练曾执教中国冰球、高山滑雪、雪橇等项目的国家队。意大利多家冰雪企业积极参与国际冬季运动(北京)博览会。

每年举办的米兰国际体育电影电视节有“体育界奥斯卡”之称，中国积极提交优秀作品参评，多次斩获金花环奖，推动意大利乃至全球观众深入了解中国体育文化。

2022年11月13日，第40届米兰国际体育电影电视节全球总决赛的颁奖典礼暨闭幕式上，中国作品《冰雪之约》获奖。图为《冰雪之约》海报。北京国际电影节组委会供图  

北京奥运城市发展促进会曾在米兰举办奥运城市遗产研讨会，中意代表共同探讨如何在奥运场馆的长期利用、数字创新等方面加强合作。

两国在体育教育方面也合作颇多。比如2022年，清华大学向米兰理工大学捐赠“冬奥会与冰雪运动”在线课程，两校还联合发起系列“共话冬奥”学术论坛，探索未来奥林匹克运动的可持续发展之路。

中新社记者：北京冬奥会提出“一起向未来”的口号，即将举行的米兰冬奥会开幕式主题定为“和谐”。这种理念上的共鸣具有怎样的意义？

侯琨：2021年，国际奥委会在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后，加入“更团结”。当下世界面临多重挑战，奥林匹克精神相较以往更为人们所珍视。

北京冬奥会开幕式通过中国叙事和美学表达，传递了“世界大同，天下一家”的理念，是人类命运共同体理念在国际体育领域的一次生动实践。北京冬奥会闭幕式上，意大利的“八分钟”表演以“和合与共”为主线，米兰冬奥会开幕式也将以人为本，传递和平。

两届接续举办的冬奥会均向全世界传递尊重差异、和谐共处的重要信息。奥运会为变乱交织的世界提供对话空间，是和平、团结、友爱理念的扩音器，有助于提升人类共同应对全球性挑战的信心。

第25届冬季奥林匹克运动会将于2026年2月6日至22日在意大利米兰和科尔蒂纳丹佩佐举行。继北京冬奥会后，冬季奥林匹克大家庭再次相聚。

北京冬奥会为大型赛事举办提供了哪些启示？体育如何促进中意交流互鉴？近日，国际奥委会文化与奥林匹克遗产委员会委员侯琨就相关话题接受了中新社“东西问”专访。

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：2022年，中国为世界呈现了一届“真正无与伦比”的冬奥会。北京冬奥会有哪些核心遗产？在国际奥委会推动可持续发展的框架下，这些遗产价值何在？为米兰冬奥会乃至未来奥运会提供了哪些参考样本？

侯琨：遗产工作是历届奥运会筹办的重要内容。北京是全球首座“双奥之城”，2022年冬奥会多个竞赛和非竞赛场馆本就是2008年夏奥会的奥运遗产。冬奥会后，这些场馆利用率很高。例如，在赛事方面，国家体育馆近期举办了花样滑冰奥运资格赛和四大洲锦标赛；在全民运动方面，每年冬季开展大众冰雪活动，并依托冬奥遗产构建文商旅体融合新场景。

北京冬奥会是《奥林匹克2020议程》颁布之后，第一届从筹办之初就全面规划管理奥运遗产的奥运会。北京冬奥组委在2019年2月发布《2022年北京冬奥会和冬残奥会遗产战略计划》，这是践行奥林匹克运动改革新要求的重要举措，也是树立奥林匹克运动与城市和区域良性互动、共赢发展新典范的行动纲领。筹办过程中，北京冬奥会坚持绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念，提供了可操作、可评估、可复制的实践体系，实际上形成了一个可持续办奥的“中国样本”。

在文化和社会层面，北京冬奥会显著扩大了冰雪运动在中国的人口基础，室内滑雪场等在南方城市不断出现，“带动三亿人参与冰雪运动”从愿景成为现实。冰雪运动参与度的提高，自然也推动了冰雪经济和冰雪产业的发展。奥林匹克精神深入人心，冰雪文化进一步普及推广，这些无形遗产同样宝贵。

北京冬奥会不仅是一届赛事，更是一次面向未来的综合性全球公共实践，对米兰冬奥会及之后的大型赛事具有借鉴意义。

2026年2月3日，上海耀雪冰雪世界迎来寒假客流高峰。为持续提振新春文旅消费，场馆推出新春系列活动及冬奥主题雕塑，预计新春期间接待客流量同比提升20%。图为寒假期间，小朋友学习滑雪。中新社记者 张亨伟 摄  

中新社记者：在北京冬奥会与米兰冬奥会接续举办的背景下，冬季奥林匹克运动如何深化中意文化交流、促进文明互鉴？

侯琨：中国和意大利作为两大文明古国，文化交流源远流长。其中，体育是促进文明互鉴、民心相通的重要媒介。

中意在冰雪运动、冰雪产业等领域长期保持良好合作，相互坚定支持办好北京冬奥会和米兰冬奥会是两国领导人达成的重要共识。2021年，中意两国奥委会签署冬季运动合作谅解备忘录，共同促进两国冬季运动发展。

多位意大利教练曾执教中国冰球、高山滑雪、雪橇等项目的国家队。意大利多家冰雪企业积极参与国际冬季运动(北京)博览会。

每年举办的米兰国际体育电影电视节有“体育界奥斯卡”之称，中国积极提交优秀作品参评，多次斩获金花环奖，推动意大利乃至全球观众深入了解中国体育文化。

2022年11月13日，第40届米兰国际体育电影电视节全球总决赛的颁奖典礼暨闭幕式上，中国作品《冰雪之约》获奖。图为《冰雪之约》海报。北京国际电影节组委会供图  

北京奥运城市发展促进会曾在米兰举办奥运城市遗产研讨会，中意代表共同探讨如何在奥运场馆的长期利用、数字创新等方面加强合作。

两国在体育教育方面也合作颇多。比如2022年，清华大学向米兰理工大学捐赠“冬奥会与冰雪运动”在线课程，两校还联合发起系列“共话冬奥”学术论坛，探索未来奥林匹克运动的可持续发展之路。

中新社记者：北京冬奥会提出“一起向未来”的口号，即将举行的米兰冬奥会开幕式主题定为“和谐”。这种理念上的共鸣具有怎样的意义？

侯琨：2021年，国际奥委会在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后，加入“更团结”。当下世界面临多重挑战，奥林匹克精神相较以往更为人们所珍视。

北京冬奥会开幕式通过中国叙事和美学表达，传递了“世界大同，天下一家”的理念，是人类命运共同体理念在国际体育领域的一次生动实践。北京冬奥会闭幕式上，意大利的“八分钟”表演以“和合与共”为主线，米兰冬奥会开幕式也将以人为本，传递和平。

两届接续举办的冬奥会均向全世界传递尊重差异、和谐共处的重要信息。奥运会为变乱交织的世界提供对话空间，是和平、团结、友爱理念的扩音器，有助于提升人类共同应对全球性挑战的信心。

侯琨参加米兰冬奥会火炬传递。受访者供图