欧洲本四分之一决赛，葡萄牙与波兰在120分钟内战成1比1，点球大战，葡萄牙以5比3胜出。本届欧洲杯，葡萄牙队在90分钟的正赛中一场未赢，却靠着不进球的平局，以及落后再扳平的平局，进入淘汰赛；靠着加时赛的进球，闯入八强；靠着点球大战，率先进入四强。每一场比赛，葡萄牙都制造出不可能，再把不可能改写为可能。葡萄牙队不是来踢球的，它是来“踢”故事的。
甄嬛版
小主今日进攻倍感乏力，恐是昨夜多思扰了心神，也是最近诸事不顺烦闷了些，加上早起后，看了会小报，不想那小报说得难听极了，愈加心烦。不过能够晋级，就是极好的！
仓央嘉错版
赢与不赢，分数都在那里，不多不少；好与不好，分数都在那里，不难不易。让我的眼走进你的平局里，或者你把晋级递进我的惊喜里。默然，焦虑，反转，欢悦。
赵忠祥版
比赛场上白茫茫一片，像冰雪笼罩着的阿拉斯加。绝望之中，我只好紧紧闭上眼睛，像一头濒死的海豹，堕入无边的冰冷与黑暗。忽然之间，一轮明月从乌云中钻了出来，一线光明穿过我的眼睑进入的我的脑海里。睁开眼来，赛场上已是无限生机。
金庸版
尽管对手反击迅猛，而葡萄牙的表现更是匪夷所思，令人称奇，对手只要进球，葡萄牙总能扳平，于绝处起死回生，如有神助一般，不求取人首级，自己前行就好。
