上周六（10月21日），中国玉龙集团董事长张月胜先生在爱尔兰赛马马主协会（Association of Irish Racehorse Owners）为国争光，荣获了“拍卖会购马最佳性价比奖”（Best Value Purchase At The Sales）。
▲图/Goffs，张月胜（中），高福斯拍卖行主席Eimear Mulhern（右），玉龙爱尔兰代表Kelsey（左）
在接受颁奖时，张月胜先生说道：
“非常感谢颁给我这个奖，感谢各方的支持，尤其是高福斯拍卖行、爱尔兰赛马会纯血马事务部ITM、BBA爱尔兰和爱尔兰各公司和个人的支持。是你们帮助了玉龙在中国大陆发展纯血马事业，再次感谢。”
这是爱尔兰高福斯拍卖行的报道：
▲图/Goffs
这是权威马媒《纯血马每日新闻》（Thoroughbred Daily News）的报道：
▲图/TDN
这是爱尔兰马媒《爱尔兰赛马报》（The Irish Field）的报道：
▲图/The Irish Field
颁奖现场图，Kelsey提供：
玉龙集团在2016年高福斯运动家拍卖会（Sportsman’s Sale）花3000欧元/约2.3万人民币买下一匹周岁驹‘玉龙仙子’（Whitefountainfairy）。而在6月初，2岁的‘玉龙仙子’夺得了一场处子赛（maiden race，6弗隆/约1200米，草地赛）的冠军。
▲图/Healy Racing，‘玉龙仙子’
在6月19日的伦敦拍卖会上，‘玉龙仙子’以30万英镑/约260万人民币的价格成交，8个月里赚了100倍。
▲图/Healy Racing，‘玉龙仙子’（左一）
10月15日，玉龙马业的两岁雌马‘玉龙黄金仙子’（Yulong Gold Fairy）在爱尔兰的内斯赛场（Naas Racecourse）夺得了一场7弗隆/约1400米草地赛的冠军。
▲图/Naas Races，‘玉龙黄金仙子’
‘玉龙黄金仙子’的练马师是冠军练马师卫尔德（Dermot Weld），曾21次当选爱尔兰冠军练马师，所训优骏包括双料德比冠军‘夏辛村’（Harzand），墨尔本杯冠军‘好收成’（Vintage Crop），双料橡树赛冠军‘蓝风*’（Blue Wind）等。
▲图/Naas Races，‘玉龙黄金仙子’（右）
▲图/Naas Races，‘玉龙黄金仙子’
▲图/Naas Races，‘玉龙黄金仙子’（右）
▲图/Racing Post
血统信息
中文名：玉龙黄金仙子
英文名：Yulong Gold Fairy
出生日期：2015年4月28日
出生国家：英国
性别：雌马
毛色：骝色
父系：‘尼尔森山*’Mount Nelson （GB）
母系：Quite A Thing （GB）
外祖父：Dutch Art （GB）
马主：张月胜 （Zhang Yuesheng）
练马师：卫尔德 （Dermot Weld）
目前战绩：4战2冠
赢得奖金：8万6175欧元
‘玉龙黄金仙子’购自2016年爱尔兰高福斯拍卖行（Goffs），成交价8000欧元/约6.4万人民币，跑了四场下来，它已经赚了8万6175欧元/约67万人民币。
而在8月6日，‘玉龙黄金仙子’在爱尔兰的戈尔韦赛场（Galway Racecourse）夺得了一场处子赛（maiden race，7弗隆/约1400米，草地赛）的冠军。
▲
图/Galway Races，‘玉龙黄金仙子’
▲图/Racing Post
‘玉龙黄金仙子’的父系‘尼尔森山*’（Mount Nelson）赢过2场一级赛，是一匹“黑字马”（Black Type horse）：
一级赛
-
2006年环形国际赛（Critérium International）
-
2008年日蚀锦标赛（Eclipse Stakes）
▲图/Trevor Jones，‘尼尔森山*’
请看‘尼尔森山*’赢得2008年英国日蚀锦标赛（1英里2弗隆/约2000米）的视频：
▲图/Racing Post
2017年爱尔兰纯血马拍卖会全记录
▲图/ITM
《去爱尔兰看赛马》宣传视频：[注]
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■
以上。
（文/李文 爱尔兰赛马会纯血马事务部）
