波特兰开拓者客场94-99负于克利夫兰骑士。虽然比赛输了，但拉马库斯-阿尔德里奇表现强硬，带伤上阵的他出场40分41秒，23投13中，三分球3投2中，罚球10投10中，拿到全队最高的38分，同时还贡献11个篮板1次抢断以及2记封盖。
单场38分的表演，对于去年季后赛首轮曾有神级发挥的阿尔德里奇来说，并不令人惊奇。但如果你知道他本来应该已经躺在手术台上动刀，但却勇敢地决定推迟治疗，带伤坚持上场的话，恐怕就不得不对他竖起大拇指了。
北京时间1月23日，开拓者官方宣布，球队当家球星阿尔德里奇因为左手拇指韧带撕裂，将要接受手术治疗，因此休战未来6到8周的比赛。一时间，让这支西区劲旅的季后赛前景蒙上一层厚厚的阴影。然而就在两天之后，阿尔德里奇意外宣布：自己将推迟手术到赛季结束之后。并于当天对奇才的比赛中火线复出，独取26分9个篮板3次助攻，帮助球队力退强敌。
今天客场对骑士的比赛，是阿尔德里奇复出的第二战，赛前还对他的状态存有疑虑的人们，很快就意识到，自己的担心完全多余。
左手拇指，对于一名右手球员来说，影响说大不算很大，否则阿尔德里奇也不会带着韧带撕裂这样严重的伤势坚持上场。但从另外一个角度来说，这种影响也是客观存在的。首先，在篮球赛场之上，大多数动作都是需要两只手来协同完成的，即便只是起到辅助作用，但在接传球、争抢篮板，甚至投篮时，你的左手也都不可或缺。另外，即便仅仅是从心理层面，你也会担心动作过大而造成伤痛加剧。所以，要想保持完全正常自如的发挥，几乎是不可能的。
然而今天的阿尔德里奇，却表现得比平时还要出色，还要强硬。开拓者今天开局不利，早早就被骑士甩开两位数分差，在达米安-利拉德上半场7投仅1中手感冰冷时，正是阿尔德里奇的半场16分，为球队留住了比赛的悬念。
下半场开拓者奋起直追，利拉德、马修斯纷纷利刃出鞘，但全队最稳定的火力点，仍然是阿尔德里奇。第三节，阿德单节独取15分，将分差缩小到5分之内；最后时刻大决战，又是他在球队最需要有人站出来得分时，一次又一次生投硬凿，几乎率队成功完成逆转。
终场前27秒，阿尔德里奇背打莫兹戈夫，一个干净利落的前转身甩脱防守，直接杀到篮下，一旁的凯文-勒夫、JR-史密斯赶紧同时补到，但最终也只能将他送上罚球线。面对2分的落后，阿德沉着冷静，稳稳两记罚球命中，将比分追成94平。
很可惜，阿尔德里奇遇上了神一般的欧文，后者全场55分的惊人表演以及终场前6秒的三分冷射带走了胜利。但欧文带不走的是，所有球迷对于这位球场硬汉的满腔敬意。
(熊猫)
