北京时间6月27日，“指环王”一句话竟成NBA首届颁奖礼最大亮点！在今天进行的颁奖仪式上，获颁终生成就奖的比尔-拉塞尔竟指着5名伟大中锋后辈，蹦出一句：“I would kick your ass！”霸气十足，无可匹敌。
今天进行了NBA首届常规赛颁奖典礼，也颁发出了首届“终生成就奖”，结果，“指环王”拉塞尔成为首届获奖者。
为表示敬意，5大中锋来到颁奖台上依次站开，包括沙奎尔-奥尼尔、阿朗佐-莫宁、迪肯贝-穆托姆博、大卫-罗宾逊和卡里姆-阿卜杜-贾巴尔。其中贾巴尔发布颁奖词，历数了拉塞尔生涯的功勋成就，以及他为黑人民权运动做出的卓越贡献。
随后，颤颤巍巍的拉塞尔老爷子拄着拐棍亮相，接过了奖杯。轮到他发布获奖感言了，老爷子将奖杯递给后辈，却半晌说不出话来。就在大家担心老爷子年事已高，无法顺利发言时，老爷子却突然伸出一根手指，数了数在场的5名中锋后辈，随后用手挡在嘴边，蹦出一句：
“I’ll kick your ass！”
现场顿时乐成一团，都被老爷子和外表不符的霸气所倾倒，NBA总裁亚当-萧华也露出了笑容，首届颁奖典礼的气氛因老爷子一席话达到顶点，而这一幕必然也会成为NBA历史经典。球见状感慨：“指环王就是指环王，哪怕换成迈克尔-乔丹来领奖，也没这个气场！”（魑魅）
